1
00:00:04,600 --> 00:00:06,518
Tak, Amanda.

2
00:00:06,585 --> 00:00:08,436
Povedz nám niečo o sebe.

3
00:00:08,521 --> 00:00:11,356
Um, mám 14 rokov.

4
00:00:11,423 --> 00:00:13,002
Rada behám. A...

5
00:00:14,845 --> 00:00:15,904
Milujem Beyoncé

6
00:00:16,332 --> 00:00:17,883
Máš priateľa?

7
00:00:19,344 --> 00:00:20,728
Neviem.

8
00:00:20,812 --> 00:00:22,930
Čo tým myslíš?

9
00:00:23,015 --> 00:00:25,349
Ale no tak.

10
00:00:26,852 --> 00:00:28,569
Mám?

11
00:00:30,572 --> 00:00:32,406
Áno.

12
00:00:32,441 --> 00:00:33,991
Určite.

13
00:00:34,059 --> 00:00:36,744
Ak chceš.

14
00:00:36,828 --> 00:00:39,096
Amanda.

15
00:00:39,948 --> 00:00:41,198
Ocko?

16
00:00:41,250 --> 00:00:42,750
Zdravím, kapitán Rehme.

17
00:00:42,834 --> 00:00:44,502
Natáčate moju dcéru
v horúcej zoznamke?

18
00:00:44,569 --> 00:00:45,586
Nie je to tak.

19
00:00:45,671 --> 00:00:47,004
Vypadnite odtiaľto.

20
00:00:47,072 --> 00:00:48,089
Teraz.

21
00:00:49,591 --> 00:00:51,609
Áno, pane.

22
00:00:53,244 --> 00:00:55,245
Mala by si ísť do postele.

23
00:01:24,776 --> 00:01:27,444
Daniel?

24
00:01:27,496 --> 00:01:29,497
Daniel.

25
00:01:32,134 --> 00:01:34,135
Daniel, si tam?
........