1
00:01:05,000 --> 00:01:13,000
TI, KTERÉ MILUJEME

2
00:01:14,000 --> 00:01:24,000
Překlad: CuBiCk
X-Brain@seznam.cz

3
00:01:38,958 --> 00:01:40,573
Tuhle písničku miluju.

4
00:01:40,708 --> 00:01:42,619
- Potřebuješ nový auto, tati.
- Ne, nepotřebuju.

5
00:01:42,750 --> 00:01:44,240
Ano, potřebuješ.
Tohle je hrozná popelnice.

6
00:01:44,375 --> 00:01:47,162
Hej, miluju tohle auto.

7
00:01:47,292 --> 00:01:48,782
Na zadním sedadle jsme tě zplodili.

8
00:01:48,917 --> 00:01:51,454
Proboha!

9
00:01:53,375 --> 00:01:57,323
Díky, to je fakt super.
Teď budu mít duševní problémy.

10
00:02:01,917 --> 00:02:03,999
Topení nefunguje.
Ani to nemá CD přehrávač.

11
00:02:04,125 --> 00:02:06,787
A díky Bohu za to.
Jinak bych musel poslouchat

12
00:02:06,917 --> 00:02:11,536
ty zasraný heavymetalový vypatlaný
sračky, který posloucháš.

13
00:02:11,667 --> 00:02:13,874
Mluvíš jako důchodce, tati.

14
00:02:14,000 --> 00:02:16,207
Na dobré melodii
není nic špatného.

15
00:02:16,333 --> 00:02:19,075
Ne, na dobré melodii
není nic špatného.

16
00:02:27,000 --> 00:02:30,163
Nemysli si, že si sem tam
taky jednu nezapálí.

17
00:02:32,417 --> 00:02:33,827
Pozor!

18
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
O ŠEST MĚSÍCŮ POZDĚJI

19
00:03:03,667 --> 00:03:05,703
Nechtěl bys alkohol?

20
00:03:05,833 --> 00:03:08,996
Mám ho tuny, kámo.
Vyzvedává mi ho fotr.

21
00:03:10,667 --> 00:03:13,158
- Ne, díky.
- Jdeš na tu afterparty?

22
00:03:13,292 --> 00:03:16,489
Ne, myslím, že si jen zahulíme
a budeme zevlovat.
........