1
00:03:04,300 --> 00:03:06,300
Co tady děláš?

2
00:03:08,211 --> 00:03:10,511
Copak nejsi rád, že mě vidíš?

3
00:03:15,080 --> 00:03:16,480
Oblékni se!

4
00:03:19,687 --> 00:03:21,687
Řekl jsem, abys vypadla.

5
00:03:26,303 --> 00:03:28,003
<i>A rychle.</i>

6
00:03:37,785 --> 00:03:40,285
Obvykle jsi šťastný, že mě vidíš.

7
00:03:45,466 --> 00:03:46,266
Ano, ale...

8
00:03:46,319 --> 00:03:49,419
Pokud je to jinak,
proč jsi mi dával klíč?

9
00:03:51,320 --> 00:03:54,061
Ano, ale... ne teď.

10
00:03:55,611 --> 00:03:57,620
Dnes v noci, musím být sám.

11
00:04:01,173 --> 00:04:02,173
Jenže...

12
00:05:45,739 --> 00:05:47,739
Pierre!

13
00:05:57,783 --> 00:05:59,783
Pierre!

14
00:06:22,866 --> 00:06:25,866
- LEBKA -

15
00:07:42,225 --> 00:07:45,267
Poprvé, podruhé...

16
00:07:46,317 --> 00:07:50,925
Prodáno za 90 liber
siru Mathewu Phillipsovi.

17
00:07:52,812 --> 00:07:54,812
Děkuji.

18
00:07:59,012 --> 00:08:01,012
Smůla, pane Maitlande.

19
00:08:04,134 --> 00:08:06,134
Přeji vám příště víc štěstí.

20
00:08:06,565 --> 00:08:08,565
Marco, je to jen hra.

21
00:08:08,850 --> 00:08:13,550
Předmět číslo 73.
Čtyři kamenné sošky.

22
00:08:13,680 --> 00:08:15,980
Polovina sedmnáctého století.
Sochař neznámý.

23
00:08:16,103 --> 00:08:19,021
Vyrobeno jak popsal ve své
obdivuhodné historii

24
00:08:19,171 --> 00:08:21,303
otec Sebastián z Mikels:
........