El Último Verano De La Boyita - The Last Summer Of La Boyita (2009) English.srt - FPS: 25.000
http://www.imdb.com/title/tt1404653

1
00:01:38,327 --> 00:01:44,084
POSLEDNÉ LETO V BOYITE

2
00:02:22,167 --> 00:02:23,282
Drž to napnuté!

3
00:02:24,087 --> 00:02:25,361
Oviň to...

4
00:03:02,807 --> 00:03:05,367
Veľké idú do tejto krabice.

5
00:03:07,607 --> 00:03:09,518
Nie, nedotýkaj sa toho.

6
00:03:09,847 --> 00:03:13,044
Knihy patria do tejto krabice, sem.

7
00:03:14,967 --> 00:03:18,801
Doktor si všetko odnesie
v sobotu.

8
00:03:20,567 --> 00:03:23,286
Veľké sem. Do rohu.

9
00:03:23,447 --> 00:03:26,325
Americký prezident,
Ronald Reagan, dnes vyhlásil...

10
00:03:26,487 --> 00:03:30,321
Diplomy nechaj tak, ja sa
o ne postarám. Sú veľmi cenné.

11
00:03:30,487 --> 00:03:32,717
A džbány tiež.

12
00:03:35,767 --> 00:03:38,804
Pozor na platne! Buď opatrná!

13
00:03:41,847 --> 00:03:43,758
Podaj mi aj tamto.

14
00:03:45,687 --> 00:03:50,477
...Obchodný dom La Favorita vás
vezme na Mexický pohár vo futbale...

15
00:03:51,767 --> 00:03:54,327
Pozeraj sa, aby si si to vedela
obliecť...

16
00:04:02,007 --> 00:04:05,841
Nie, nie, nedotýkaj sa toho.
Hotovo. Už môžeš ísť.

17
00:04:21,847 --> 00:04:23,439
DETSTVO

18
00:04:24,087 --> 00:04:25,202
DOSPIEVANIE

19
00:04:52,567 --> 00:04:54,159
Sú to len uhry.

20
00:04:54,487 --> 00:04:57,047
Počkaj, tento je obrovský.

21
00:05:04,087 --> 00:05:05,042
Au!

22
00:05:07,927 --> 00:05:10,157
Ideme si zatiaľ zaplávať?

23
00:05:10,327 --> 00:05:11,282
Nemôžem.
........