00:01:28,121 --> 00:01:30,239
D'oh!

6
00:01:30,306 --> 00:01:34,308
<font color="#00ff00"><font color="#00ffff">How Munched Is That Birdie in the Window</font>
<font color=#FFFF00>Překlad: JACOBcz</font>

7
00:01:34,379 --> 00:01:38,247
<font color="#00ff00">Pro web:</font>
<font color=#FFFF00>http://simpsonovi.net/</font>

8
00:01:46,673 --> 00:01:50,726
Oh, nebojte se kluci.
To jen andělé hrají bowling.

9
00:02:03,540 --> 00:02:09,178
A tak Krvavý Oběšenec,
s jeho vlasy lepkavými od krve,

10
00:02:09,245 --> 00:02:11,947
šel po dlažebních kostkách,

11
00:02:11,998 --> 00:02:15,167
se svinstvem kapajícím
mu z jeho zbývajícího oka,

12
00:02:15,251 --> 00:02:18,387
a zpíval jeho ďábelskou píseň.

13
00:02:18,455 --> 00:02:21,206

14
00:02:21,291 --> 00:02:23,992

15
00:02:24,060 --> 00:02:26,795

16
00:02:26,863 --> 00:02:29,998
aby oběsila deset losů
17
00:02:31,734 --> 00:02:34,470

18
00:02:34,537 --> 00:02:37,873

19
00:02:37,941 --> 00:02:41,577

20
00:02:43,513 --> 00:02:46,114
Homere, ty strašíš děti?

21
00:02:46,182 --> 00:02:48,116
Ne, nestraším!

22
00:02:48,184 --> 00:02:50,219
Ale straším.

23
00:02:50,286 --> 00:02:54,256
Krvavej Oběšenec kráčí
na svých kostnatých nohách

24
00:02:54,324 --> 00:02:57,993
skrz morovými ulicemi Londýna...

25
00:02:59,195 --> 00:03:00,829
Říkal si, že je v Bostonu.

26
00:03:00,897 --> 00:03:02,231
Vážně?

27
00:03:02,298 --> 00:03:07,202
Tak jako tak, Krvavej Oběšenec
dokonal svou krvavou práci.

28
00:03:07,270 --> 00:03:11,874
Těla naházena na sebe jako ty
stahovatelné plastické židle.

29
00:03:11,941 --> 00:03:13,809
Jako ty židle na hudebce?

........