1
00:00:51,315 --> 00:00:52,065
Tady.

2
00:00:52,955 --> 00:00:55,344
25.
To snad ne.

3
00:00:56,155 --> 00:01:00,387
22, 23, 25...
Můžeš mi ukázat, kde je 24?

4
00:01:00,555 --> 00:01:03,353
- 22, 23, 25.
- Tady je.

5
00:01:42,675 --> 00:01:43,425
Christoffere?

6
00:01:59,595 --> 00:02:01,267
Jak myslíš, že to půjde?

7
00:02:03,315 --> 00:02:07,513
Dobře. Dám ho do krabice
a odvezu zpátky do Dánska.

8
00:02:07,835 --> 00:02:11,111
- Christoffere, je to tvůj táta.
- To jo...

9
00:02:54,315 --> 00:02:56,112
DVDedice uvádí

10
00:02:57,915 --> 00:03:03,831
SETKÁNÍ V PRAZE

11
00:04:04,715 --> 00:04:09,231
Skvělý...
Nechápu, proč nedávají klíče.

12
00:04:10,115 --> 00:04:12,948
- Zkusím to.
- Nefunguje to, vidíš?

13
00:04:13,115 --> 00:04:17,427
-A je to. Pojď.
- To není možné. Dělal jsem to samé.

14
00:04:35,555 --> 00:04:38,627
- Mám ti vybalit?
- Ne, nech to tak.

15
00:04:39,955 --> 00:04:41,104
Ty si nevybalíš?

16
00:04:49,235 --> 00:04:50,031
Co je?

17
00:04:51,435 --> 00:04:52,424
Jen se dívám.

18
00:04:58,235 --> 00:04:59,111
Zavolám Thomasovi.

19
00:05:07,595 --> 00:05:10,746
Sakra. Mají tu jiné zásuvky.

20
00:05:13,555 --> 00:05:19,391
Haló? Jsem z pokoje 122 a potřebuji
ke svému počítači adaptér do sítě.

21
00:05:20,515 --> 00:05:21,265
Ano.

22
00:05:22,675 --> 00:05:25,712
Ano. Adaptér do... elektriky.

23
00:05:27,515 --> 00:05:29,073
........