1
00:00:02,040 --> 00:00:03,659
Omlouvám, že jsem sem tak vtrhla

2
00:00:03,660 --> 00:00:04,574
bez ohlášení.

3
00:00:04,575 --> 00:00:05,730
Oh nenene v pohodě.

4
00:00:05,731 --> 00:00:08,420
Jsme tu na to připraveni..

5
00:00:08,421 --> 00:00:10,284
Vážně, to.. to není problém.

6
00:00:11,970 --> 00:00:12,875
Okay.

7
00:00:13,435 --> 00:00:17,595
Uh, krádež, ublížení na zdraví..

8
00:00:17,889 --> 00:00:20,230
Řekněte mi vlastními slovy, co se stalo.

9
00:00:20,256 --> 00:00:22,782
By konec směny.
Začala jsem kasírovat účty.

10
00:00:22,783 --> 00:00:24,457
Poslední byl stůl sedm.

11
00:00:24,458 --> 00:00:26,283
Hroznej otrapa.

12
00:00:26,284 --> 00:00:29,784
V policejním záznamu je Warren Cargill.

13
00:00:29,869 --> 00:00:32,510
Je to ten "otrapa" koho jste údajně napadla?

14
00:00:32,511 --> 00:00:35,246
Měl sexuální poznámky o mém těle,

15
00:00:35,247 --> 00:00:39,435
a šáhnul mi na....

16
00:00:40,623 --> 00:00:43,965
V pořádku.. kde..kde..nahoře...dole..

17
00:00:44,902 --> 00:00:45,951
Tam i tam.

18
00:00:46,049 --> 00:00:47,600
Řekl ať se jdu vycpat s účtem,

19
00:00:47,601 --> 00:00:49,773
a nechtěl zaplatit.
Tak jsem popadla jeho peněženku,

20
00:00:49,774 --> 00:00:51,414
ale jen proto, abych si vzala, co dluží.

21
00:00:51,922 --> 00:00:54,254
Pokud někdo nezaplatí účet,

22
00:00:54,255 --> 00:00:55,941
tak to jde z mé kapsy.

23
00:00:55,942 --> 00:00:57,950
Oh, to je špatné na tolika úrovní..

24
00:00:57,951 --> 00:00:59,952
A kopla jsem ho, abych
ho dostala od sebe pryč.

25
........