1
00:00:40,777 --> 00:00:43,777
Zase druhý!
Celý život jsem byl druhý!

2
00:00:44,647 --> 00:00:47,646
Dokonce i když jsem byl první,
připadal jsem si druhý, kurva!

3
00:00:47,950 --> 00:00:50,950
To budu druhý
i na věčnosti?

4
00:01:09,352 --> 00:01:11,951
<i>V hlavní roli</i>

5
00:01:14,377 --> 00:01:17,012
Myslím, že ho odněkud znám.

6
00:01:17,013 --> 00:01:21,013
No jo, ale odkud?
Možná z televize?

7
00:01:22,185 --> 00:01:25,385
No to si děláš srandu!
I když... jo!

8
00:01:25,488 --> 00:01:27,589
Nebyl v televizi?

9
00:01:27,590 --> 00:01:30,590
Počkat! Pamatuješ na ty holky?
Miss lolita?

10
00:01:31,494 --> 00:01:34,494
No jasně!
Jedna měla obrovský kozy!

11
00:01:36,099 --> 00:01:38,967
Mně se zdá, že byl tenkrát v porotě.

12
00:01:38,968 --> 00:01:41,969
Tyjo!
Myslíš?

13
00:01:42,371 --> 00:01:44,139
To by bylo.

14
00:01:44,140 --> 00:01:47,109
Jasně! Myslím,
že je to ten chlápek

15
00:01:47,110 --> 00:01:50,110
co o těchhle prdelkách
točil filmy!

16
00:01:50,313 --> 00:01:55,313
Ježíš! Režisér!
Ten se musel něco napíchat!

17
00:01:58,421 --> 00:02:00,890
Myslíš, že měl ty holky všechny?

18
00:02:00,925 --> 00:02:03,158
- No jéje!
- Jako fakt?

19
00:02:03,159 --> 00:02:06,159
- Tím jsem si jistej!
- Štastlivec!

20
00:02:06,295 --> 00:02:09,295
To teda!

21
00:02:12,101 --> 00:02:15,101
- Jak se jmenuje?
- Adam Miauczynski.

22
00:02:18,274 --> 00:02:21,274
........