1
00:00:10,000 --> 00:00:14,500
Electra Glide in Blue (1973)
- 25 fps -

2
00:03:47,480 --> 00:03:52,634
Johnny, máš do toho chuť i ráno?

3
00:03:54,440 --> 00:03:57,079
Ty mi teda dáváš.

4
00:03:59,200 --> 00:04:02,954
Ale proto tě miluju. Víš to?

5
00:04:06,760 --> 00:04:09,479
Hele, už budu muset běžet.

6
00:04:11,320 --> 00:04:12,799
Ty...

7
00:04:13,000 --> 00:04:15,639
Johne Wintergreene,
nejsi žádnej superman.

8
00:04:16,040 --> 00:04:18,679
Už ho... už ho nezvedneš.

9
00:04:20,080 --> 00:04:23,834
Nezvedneš ho už, Johnny.

10
00:04:27,320 --> 00:04:29,276
Tak přece jenom.

11
00:04:43,640 --> 00:04:48,873
Současné sexuální chování a morálka

12
00:04:48,960 --> 00:04:52,430
a jejich dopad
na městský a venkovský život.

13
00:04:52,920 --> 00:04:56,230
Dokumentace, statistika

14
00:04:56,320 --> 00:05:01,110
a studie konkrétních případů
podle doktora R. E. L. Masterse.

15
00:05:01,920 --> 00:05:04,434
To určitě není lepší než Údolí panen.

16
00:05:04,600 --> 00:05:07,797
- Velkej Johne? - No?
- Viděl jsi už někdy Údolí panen?

17
00:05:08,560 --> 00:05:12,553
Miláčku, já mám panenský
údolíčko přímo tady.

18
00:05:19,640 --> 00:05:21,471
Nesvezeme se ještě jednou?

19
00:05:22,760 --> 00:05:26,799
- Johnny, to se nikdy neunavíš?
- Já jo, ale on ne.

20
00:05:28,200 --> 00:05:31,476
Pozdravuj ho, už musím letět. Ahoj.

21
00:06:44,800 --> 00:06:48,998
Modrá Electra Glide (1973)

22
00:08:49,400 --> 00:08:54,952
Seržante, už se ozvali
ohledně mé žádosti o přeložení?

23
00:08:55,080 --> 00:08:56,638
Zatím ne, Wintergreene.

........