1
00:00:03,212 --> 00:00:07,549
No tak chlapče, uklidni se, Ok?
Za chvilku budeme venku.

2
00:00:07,758 --> 00:00:12,262
Todle nepotřebujeme. Máme toho doma
dost kamaráde. Jdeme odsud, dobře?

3
00:00:13,555 --> 00:00:15,432
Už to bude Troji.

4
00:00:18,101 --> 00:00:18,810
Dobře.

5
00:00:24,816 --> 00:00:27,110
- Expresní pokladna, max. deset položek
- Tati!

6
00:00:27,319 --> 00:00:29,530
K čertu s tím!

7
00:00:38,205 --> 00:00:39,414
Kámo,

8
00:00:39,623 --> 00:00:41,124
myslím, že máš víc než 10 položek.

9
00:00:41,124 --> 00:00:43,627
Hned budeme hotoví kamaráde, dobře?

10
00:00:43,627 --> 00:00:44,753
Tati!

11
00:00:44,753 --> 00:00:46,713
O to tu ale přeci nejde.

12
00:00:46,713 --> 00:00:48,257
- Tati!
- Uklidni se kamaráde.

13
00:00:48,257 --> 00:00:50,759
Kámo, tady jde přeci o princip.

14
00:00:50,759 --> 00:00:52,094
Princip.

15
00:00:52,094 --> 00:00:54,429
To si ze mě děláš prdel.

16
00:00:54,429 --> 00:00:56,014
- Tati!
- Takovéto chování

17
00:00:56,014 --> 00:00:57,975
by nemělo jít v rodině příkladem, že...

18
00:00:57,975 --> 00:01:00,060
- Kámo. - Tati, tati, tati.

19
00:01:00,060 --> 00:01:01,603
Tati, tati!

20
00:01:27,838 --> 00:01:29,965
Tak, jsi připravený to zkusit?

21
00:01:29,965 --> 00:01:33,886
Není todle jedna z těch věcí,
kvůli které jsi se mnou?

22
00:01:33,886 --> 00:01:35,429
Co když nebudu poblíž?

23
00:01:35,429 --> 00:01:38,724
Nebo co když budeš v situaci, kterou
nebudeš umět vyřešit svým způsobem?

24
........