1
00:00:24,124 --> 00:00:26,592
Není to tak dlouho.

2
00:00:26,659 --> 00:00:29,321
Lidé tak opravdu žili.

3
00:00:29,396 --> 00:00:31,864
To je ale hloupost.

4
00:00:31,931 --> 00:00:34,764
Měli jsme jako děti
takovou říkanku.

5
00:00:34,834 --> 00:00:37,962
Říkali jsme ji, když jsme
byli asi v tvém věku.

6
00:00:38,038 --> 00:00:41,599
<i>Blikej, blikej, hvězdičko,</i>

7
00:00:41,674 --> 00:00:44,768
<i>tatínek má autíčko,</i>

8
00:00:44,844 --> 00:00:48,280
<i>zmáčkne knoflík,
zapne sytič,</i>

9
00:00:48,348 --> 00:00:51,442
<i>oblak dýmu a je pryč.</i>

10
00:00:51,518 --> 00:00:54,817
<i>Blikej, blikej, hvězdičko,</i>

11
00:00:54,888 --> 00:00:58,248
<i>tatínek má autíčko.</i>

12
00:00:58,349 --> 00:00:59,849
Co je to autíčko?

13
00:00:59,926 --> 00:01:02,793
Takové věci mívali v dobách,
kdy toho moc nevěděli.

14
00:01:02,862 --> 00:01:06,525
- Jsi moc malá, abys to znala.
- Ne, nejsem!

15
00:01:06,599 --> 00:01:08,266
Jsem už veliká.

16
00:01:08,367 --> 00:01:12,467
Ano, jsi veliká, ale všechno
ještě znát nemůžeš.

17
00:01:13,807 --> 00:01:15,741
Ale v té říkance jde o to,

18
00:01:15,809 --> 00:01:20,075
co se stalo potom.

19
00:01:20,146 --> 00:01:23,877
- Co se stalo potom?
- Podívej.

20
00:01:23,950 --> 00:01:28,819
Podívej se nahoru.

21
00:01:28,888 --> 00:01:31,550
Tamhle je Jižní kříž.

22
00:01:31,624 --> 00:01:33,854
Těch pět hvězd.

23
00:01:33,927 --> 00:01:36,361
Ta malá se jmenuje Epsilon.

24
........