1
00:00:00,206 --> 00:00:02,781
<i>Děti, v zimě 2010,</i>

2
00:00:02,795 --> 00:00:05,897
<i>jsme měli malý přírůstek
do naší party-- Zoey.</i>

3
00:00:05,898 --> 00:00:08,366
<i>Zoey byla vdaná za... Kapitána.</i>

4
00:00:08,367 --> 00:00:10,768
Kluci! Jsem rád, že vás vidím!

5
00:00:10,769 --> 00:00:11,869
Vypadáte dobře.

6
00:00:11,870 --> 00:00:13,738
Skvěle se bavte, dobře?

7
00:00:13,739 --> 00:00:16,140
Dobře.

8
00:00:16,141 --> 00:00:17,842
Ten chlap je děsivej.

9
00:00:17,843 --> 00:00:20,344
Všechno co řekl bylo milé,
ale já jsem stejně vyděšený.

10
00:00:20,345 --> 00:00:22,113
Usmívejte se, pořád nás může vidět.

11
00:00:23,348 --> 00:00:25,283
<i>Něco na něm bylo.</i>

12
00:00:25,284 --> 00:00:28,019
<i>Nemohli jsme na to přijít, dokud...</i>

13
00:00:28,020 --> 00:00:29,654
Přišel jsem na to!

14
00:00:30,589 --> 00:00:32,790
Vím co je tak děsivé na Kapitánovi.

15
00:00:32,791 --> 00:00:33,724
Fajn.

16
00:00:35,561 --> 00:00:36,994
Jo.

17
00:00:36,995 --> 00:00:38,162
Vyfotil jsem ho,

18
00:00:38,163 --> 00:00:39,664
když posledně přivezl Zoey.

19
00:00:39,665 --> 00:00:40,932
Sledujte.

20
00:00:40,933 --> 00:00:43,034
Spodek jeho tváře... se směje.

21
00:00:43,035 --> 00:00:44,702
Podívejte, je tak šťastný.

22
00:00:44,703 --> 00:00:46,904
Vypadá jako fajn chlap.

23
00:00:48,006 --> 00:00:50,174
Ale vršek jeho tváře...

24
00:00:50,909 --> 00:00:52,109
...vás chce zabít!

25
00:00:52,110 --> 00:00:54,111
........