1
00:00:06,966 --> 00:00:10,379
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:10,499 --> 00:00:14,265
Vy dívky jste první lidé,
kteří pro mě něco znamenají.

3
00:00:14,385 --> 00:00:18,158
Tady Jenner. Je to 63 dní, kdy se nemoc
náhle rozšířila celosvětově.

4
00:00:20,059 --> 00:00:23,356
- Můj manžel je naživu.
- Je to můj nejlepší přítel.

5
00:00:23,476 --> 00:00:25,625
Myslíš, že z toho nemám radost?

6
00:00:25,745 --> 00:00:27,315
Míříme do střediska kontroly chorob.

7
00:00:27,435 --> 00:00:29,766
Jestli něco zůstalo,
bude to tam, nemyslíš?

8
00:00:29,886 --> 00:00:31,015
Chodci!

9
00:00:32,318 --> 00:00:34,332
Zabíjíte nás!

10
00:00:42,091 --> 00:00:44,859
Hej, hej.

11
00:00:46,162 --> 00:00:47,529
Madam. Madam, prosím.

12
00:00:47,563 --> 00:00:49,431
- Prosím, můžete mi pomoct?
- Ne, ne!

13
00:00:51,167 --> 00:00:53,969
Prověřte je všechny.

14
00:01:22,431 --> 00:01:24,399
Dobře.

15
00:01:24,433 --> 00:01:26,501
Dostanu tě odtud, kámo.

16
00:01:29,839 --> 00:01:32,407
Fajn, fajn.

17
00:01:41,550 --> 00:01:43,084
Co mám dělat?

18
00:01:47,690 --> 00:01:50,158
Pojďte, desátníku. Pryč!

19
00:02:02,271 --> 00:02:05,740
Poslouchej mě. Jestli se chystáš
probudit, potřebuju, abys to udělal teď.

20
00:02:05,775 --> 00:02:07,342
Jasný? Hned.

21
00:02:07,376 --> 00:02:09,711
Prosím, člověče, dej mi nějaký znamení.

22
00:02:09,745 --> 00:02:12,881
Prosím, Ricku.

23
00:02:14,950 --> 00:02:18,186
Prostor padl!

24
00:02:18,220 --> 00:02:20,655
........