1
00:00:09,801 --> 00:00:13,388
Hailey, tady!

2
00:00:49,508 --> 00:00:51,677
Hej, hej, ty blázne, co to děláš?

3
00:00:51,677 --> 00:00:53,804
Je moje!

4
00:00:55,639 --> 00:00:59,810
Přestaňte!

5
00:01:09,236 --> 00:01:11,488
On ho zabije!

6
00:01:20,831 --> 00:01:22,374
Ne!

7
00:02:27,356 --> 00:02:30,025
- Pomozte jí!
- Pomozte jí!

8
00:02:52,881 --> 00:02:54,842
Ahoj, vítejte na Týdnu Módy.

9
00:02:54,883 --> 00:02:59,972
Díváte se na jeden ze dvou náhlých a nevysvětlitelných
výbuchů chování za posledních 24 hodin.

10
00:03:00,305 --> 00:03:03,225
Policejní chemici, biologové,
radiologové, jaderný tým

11
00:03:03,267 --> 00:03:07,020
a pyrotechnici testovali vzduch na toxiny, ale nic.

12
00:03:07,688 --> 00:03:10,232
Víme, proč tak vybuchli?

13
00:03:10,274 --> 00:03:11,441
Ani ne.

14
00:03:11,483 --> 00:03:14,528
Chlápek z ochranky zlomil modelce páteř,

15
00:03:14,570 --> 00:03:18,240
a tady mlátil fotograf agenta modelky,

16
00:03:18,240 --> 00:03:20,868
než se agent rozhodl,
zarazit mu pero do krku.

17
00:03:20,868 --> 00:03:21,743
Kdo je ona?

18
00:03:21,743 --> 00:03:23,495
Hailey Vaughnová.

19
00:03:25,414 --> 00:03:30,043
Hailey Vaughnová, je na obálce Vogue,
Edice plavek.

20
00:03:30,586 --> 00:03:32,754
Aha, ta Hailey Vaughnová.

21
00:03:32,754 --> 00:03:35,090
Dobře, má někdo z nich něco v záznamech?

22
00:03:35,132 --> 00:03:38,468
Ne, všichni jsou poctiví a zákon dodržující občané.

23
00:03:38,844 --> 00:03:41,054
Je to jako by jim ruplo v bedně.

24
00:03:43,140 --> 00:03:45,309
Když to není vzduch, tak co myslíš?
........