1
00:00:33,692 --> 00:00:38,772
Na konci 4. století byla
římská říše na pokraji zhroucení.

2
00:00:38,852 --> 00:00:43,053
Egyptská Alexandrie
si však zachovala svůj lesk.

3
00:00:43,133 --> 00:00:47,572
Pyšnila se majákem,
jedním ze sedmi divů starověku,

4
00:00:47,652 --> 00:00:50,292
a největší knihovnou na světě.

5
00:00:50,373 --> 00:00:55,372
Knihovna byla nejen kulturním,
ale i náboženským stánkem,

6
00:00:55,452 --> 00:00:58,013
kde pohané uctívali své bohy.

7
00:00:58,093 --> 00:01:02,814
Místní zavedený pohanský kult
nyní čelil židovské víře

8
00:01:02,893 --> 00:01:07,573
i rychle se šířícímu,
dosud zapovězenému křesťanství.

9
00:01:21,054 --> 00:01:26,815
<i>Kolik pošetilců asi přemýšlelo,
proč hvězdy nespadnou z nebe?</i>

10
00:01:26,935 --> 00:01:29,935
<i>Ale vy jste vyslechli moudré učení</i>

11
00:01:30,054 --> 00:01:33,295
<i>a víte, že hvězdy
nestoupají ani neklesají.</i>

12
00:01:33,374 --> 00:01:38,975
<i>Pouze obíhají od východu k západu
a opisují nejdokonalejší tvar.</i>

13
00:01:39,974 --> 00:01:41,935
<i>Kružnici.</i>

14
00:01:47,534 --> 00:01:53,015
Jelikož nebesům vládne kružnice,
hvězdy nikdy nespadly a nespadnou.

15
00:01:53,135 --> 00:01:56,055
Ale co tady na Zemi?

16
00:02:01,296 --> 00:02:06,536
Tady tělesa padají a jejich pohyb
není kruhový, ale lineární.

17
00:02:06,615 --> 00:02:08,216
Podívejte se znovu.

18
00:02:08,576 --> 00:02:10,095
Ještě jednou.

19
00:02:11,895 --> 00:02:13,577
Nech ho tam.

20
00:02:14,816 --> 00:02:17,736
Jaký záhadný div

21
00:02:18,297 --> 00:02:21,056
se skrývá pod zemí

22
00:02:21,137 --> 00:02:26,736
a nutí lidi, zvířata, předměty
i otroky klesat k zemi?

........