1
00:00:02,456 --> 00:00:07,223
Malawi má rozlohu 45.747 štvorcových míľ...

2
00:00:07,328 --> 00:00:10,388
a menovou jednotkou je tam kwacha.

3
00:00:10,498 --> 00:00:13,661
<i>- Je to tak pane?
- Ako to mám vedieť?</i>

4
00:00:13,768 --> 00:00:16,532
Čo tým myslíte, vy neviete odpoveď?

5
00:00:16,637 --> 00:00:19,538
Ako vás ľudkovia môžem ohromiť,
ak nikto nevie či hovorím pravdu?

6
00:00:21,809 --> 00:00:24,937
Ale hovorím, 45.747...

7
00:00:25,046 --> 00:00:29,881
alebo, v štvorcových kilometroch,
118.484.

8
00:00:29,984 --> 00:00:32,077
Skontrolujte si to, keď prídete domov.

9
00:00:32,186 --> 00:00:35,246
<i>Ďakujem. Ďakujem.</i>

10
00:00:35,356 --> 00:00:38,223
To bola detská hračka pre pána Hlavičku,
dámy a páni.

11
00:00:38,326 --> 00:00:40,851
<i>No poďme, dajte mi niekto
naozaj nejakú ťažkú otázku.</i>

12
00:00:40,962 --> 00:00:44,898
Hm, aká bola najvyššia suma,
zaplatená za oblečenie pop hviezdy?

13
00:00:44,999 --> 00:00:47,729
<i>To bude plášť z afghánskej vlny,
ktorý mal oblečený John Lennon...</i>

14
00:00:47,835 --> 00:00:53,205
<i>na obale platne Beatles,
Magical Mystery Tour z roku 1967.</i>

15
00:00:53,307 --> 00:00:59,177
<i>Predal sa za 34.999 libier.</i>

16
00:01:03,584 --> 00:01:07,782
<i>- Rieky. 4.145 míľ. To by mal byť Níl.
- Ara, zdržala ma premávka.</i>

17
00:01:07,888 --> 00:01:10,152
<i>Amazonka, 4.000 míľ.</i>

18
00:01:10,257 --> 00:01:13,954
<i>- Jang-c-tiang v Ázii, 3.740 míľ.
- Skoro si zmeškal tohoto chlapíka.</i>

19
00:01:14,061 --> 00:01:16,723
<i>- Tu v Amerike máme Mississippi, dlhú 3.740 míľ.
- Švihne ma z neho.</i>

20
00:01:16,831 --> 00:01:20,267
<i>- Pamätá si všetky
tieto bláznivé informácie.</i>

21
00:01:21,769 --> 00:01:25,796
<i>- Ob-Irtyš meria 3.362 míľ.
- Kto je ten váš priateľ?</i>

22
00:01:25,906 --> 00:01:28,932
<i>Hej, povedzte mi keď už mám prestať.</i>
........