1
00:00:01,600 --> 00:00:03,604
Čeho se nejvíc bojím?

2
00:00:03,605 --> 00:00:04,839
Dejte mi chvilku.

3
00:00:04,840 --> 00:00:06,440
Globálního oteplování.

4
00:00:06,441 --> 00:00:07,908
A dvojek ve škole.

5
00:00:07,909 --> 00:00:10,791
Zvonění telefonu uprostřed noci.

6
00:00:10,792 --> 00:00:13,259
Toho, že jsem moc velkej perfekcionista.

7
00:00:13,260 --> 00:00:15,622
Miláčku, tohle není pracovní pohovor.

8
00:00:15,623 --> 00:00:17,790
No jasně.

9
00:00:17,791 --> 00:00:19,721
Pracovních pohovorů.

10
00:00:19,722 --> 00:00:21,056
Ničeho.

11
00:00:21,057 --> 00:00:22,961
Jo, jasně.
A co holubi?

12
00:00:22,962 --> 00:00:24,737
Ty nemám rád.

13
00:00:24,738 --> 00:00:26,042
Jsou podlý.

14
00:00:26,043 --> 00:00:29,043
Toho, že ztratím Mitchella.

15
00:00:29,753 --> 00:00:32,454
Hotelového povlečení.

16
00:00:32,455 --> 00:00:34,595
Toho, že nikdy nedostanu řidičák.

17
00:00:34,596 --> 00:00:37,596
Nebo ho dostanu,
ale fotka na něm bude stát za prd.

18
00:00:38,304 --> 00:00:40,537
Toho, že umřu osamocen.

19
00:00:40,538 --> 00:00:42,539
Haley, zlato,
už jsi našla ty boty?

20
00:00:42,540 --> 00:00:43,673
Mami, prosím, dneska ne.

21
00:00:43,674 --> 00:00:45,409
Jen jsem chtěla vědět,
jestli jsi našla svoje boty.

22
00:00:45,410 --> 00:00:48,247
Proč mi nedáš chvíli pokoj?
Jsem teď úplně vykolejená!

23
00:00:48,248 --> 00:00:50,584
Měla by ses uklidnit.
Jsou to jen závěrečky.

24
00:00:50,585 --> 00:00:53,386
........