1
00:00:04,296 --> 00:00:06,673
www.titulky.com
2
00:00:07,966 --> 00:00:10,052
Moje tělo, je moje práce.
3
00:00:11,678 --> 00:00:15,224
Pokud nejsem v dobrém stavu, tak to není dobré ani
pro moji kariéru,..
4
00:00:16,225 --> 00:00:20,646
..takže Bell zvažuje nějaký profesionální..
5
00:00:22,231 --> 00:00:24,066
..zásah.
6
00:00:27,986 --> 00:00:29,988
Dobře. Tak se na to podíváme.
7
00:00:34,076 --> 00:00:41,041
</i>SECRET DIARY OF A CALL GIRL
2.DÍL; 2.ŘADA </i>
8
00:00:49,007 --> 00:00:54,972
Přeložil: Jack Sheppard
9
00:01:14,658 --> 00:01:16,243
Yeah.
10
00:01:16,243 --> 00:01:18,704
Mm. Zvětšení, doktore?
11
00:01:18,704 --> 00:01:20,289
Yeah. Bez pochyby.
12
00:01:20,289 --> 00:01:22,374
Ano.
A taky mastoplexii.
13
00:01:22,374 --> 00:01:24,001
Oh, to vidím.
14
00:01:24,001 --> 00:01:25,586
Je to těžká práce.
15
00:01:25,586 --> 00:01:27,921
Ale ne nemožná.
Ne.
16
00:01:27,921 --> 00:01:28,922
Ehm...
17
00:01:30,340 --> 00:01:32,342
Oh, promiň. Eh...
18
00:01:32,342 --> 00:01:34,928
Tohle by ti mělo pomoci si uvědomit,
kde provedeme řez.
19
00:01:34,928 --> 00:01:36,305
Mm-hm.
20
00:01:36,305 --> 00:01:40,475
Vy, eh, budete řezat kolem bradavek?
21
00:01:40,475 --> 00:01:42,352
Bradavky nejsou na svém místě.
22
00:01:42,352 --> 00:01:44,438
Budeme tak moci pozvednout ňadro.
23
00:01:44,438 --> 00:01:46,440
Budou tam nějaké jizvy,
24
00:01:46,440 --> 00:01:49,902
ale po nějaké době změní barvu,
........