1
00:00:00,959 --> 00:00:04,171
VIDĚLI JSTE
To já jsem sobecká, OK? Ne ty.

2
00:00:04,171 --> 00:00:05,964
A jsem moc šťastná, že tě mám.

3
00:00:08,967 --> 00:00:12,804
Stala se nehoda. Obávám se, že zemřela.

4
00:00:18,352 --> 00:00:21,104
Moje nejdražší, nejlepší kamarádka je mrtvá.

5
00:00:23,565 --> 00:00:25,692
Je to kruté. Pořád mi strašně chybí.

6
00:00:29,196 --> 00:00:33,325
Poloviční sestra má jen poloviční hlas.
Cos to řekl?

7
00:00:33,367 --> 00:00:35,619
Nejsi můj otec.

8
00:00:35,661 --> 00:00:37,871
Ne, to nejsem.

9
00:00:37,913 --> 00:00:42,000
Chci svého tátu. SVÉHO tátu. A najdu ho!

10
00:00:42,042 --> 00:00:43,460
Sarah.

11
00:00:43,502 --> 00:00:46,964
Lucy utekla. Lucy, ona utekla.

12
00:00:59,768 --> 00:01:02,229
Nezvládnu to.

13
00:01:02,271 --> 00:01:04,398
Bez Rity to nezvládnu.

14
00:01:06,483 --> 00:01:10,821
Chybí mi, chybí mi, strašně moc mi chybí.

15
00:01:14,783 --> 00:01:16,660
Dave, jsi báječný táta...

16
00:01:18,120 --> 00:01:21,206
...a nejsi na to sám.

17
00:02:10,714 --> 00:02:12,424
Měl bych...Jasně.

18
00:02:32,152 --> 00:02:35,072
Čau kámo, je tu Sarah?
Jo, jasně.

19
00:02:36,698 --> 00:02:38,492
Čau, Dave.

20
00:02:42,204 --> 00:02:43,830
Čau.

21
00:02:43,872 --> 00:02:46,041
Jak je? Dobrý.

22
00:02:46,083 --> 00:02:49,211
Jen jsem chtěl vědět, jestli nepotřebuješ pomoct s hledáním Lucy?

23
00:02:49,294 --> 00:02:52,339
Díky, ale ne, už jsme ji našli.
Tak to je dobře.

24
00:02:52,381 --> 00:02:55,717
Šla k Beatty, k babičce.

........