{835}{895}www.titulky.com
{915}{915}x25
{2530}{2587}Jedna ruža pre mladú dámu
{2593}{2628}Prosím vás doručte to tam
{2646}{2726}Prepáčte, ale mi nedoručujeme|také malé zásielky
{2732}{2785}Je to k oslave nášho stretnutia
{2798}{2843}prekvapiť ho
{2849}{2898}Čoskoro má narodeniny
{2918}{2964}Prosííím...
{5940}{6060}Dr Le Garrec?
{6560}{6613}Dr L. Le Garrec|Kardiológ
{7302}{7377}Angelique, podobá sa to ?
{7395}{7469}Nie. Ale pokiaľ je pekný
{7490}{7517}Nie je?
{7560}{7640}Možno, ale kresli podľa predlohy
{7703}{7741}Dokonči si to
{8090}{8143}V stredu sa všetci uvidíme|,v múzeu
{8218}{8239}Chcem ti niečo povedať
{8245}{8338}Mám výsledky:|zýskala si štipendium na Hanska
{8354}{8401}Ale teraz sa budeš musieť riadiť pravidlami
{8411}{8473}Musíš doniesť 15 malieb|Do septembra!!
{8478}{8523}Bude ti to trvať celé leto.
{8530}{8658}Škola bude financovať tvoju cestu |a atelier
{8670}{8709}Začni kedy chceš
{8724}{8767}Tvoj ocko bude rád
{9114}{9146}Meškáš...
{9162}{9201}Dokázala som to.Som prijatá!!!!
{9239}{9268}Neuveriteľné!
{9294}{9329}Ako si sem prišla?
{9335}{9396}Moja mama je preč|Heloise sa stará o mňa
{9401}{9422}Ako zvyčajne
{9423}{9459}Slečna, prosím
{9525}{9559}Tak ty budeš slávna?
{9566}{9624}Konečne ľudia uvidia moju prácu
{9666}{9709}Taký servis! to je úžasné!
{9716}{9738}Máte pravdu
{9754}{9779}Kto je to?
{9807}{9865}Nový chlapík. chodí sem tri-krát denne
{9890}{9914}?
{9934}{9969}Zajtra večer
{9982}{10018}Vnímaš ma?
{10037}{10113}Poď!Ideme kúpiť tie tenisky!
{10249}{10292}Spíte tu dnes?
{10298}{10371}Nie, Uvidím Loic|Znova?
{10388}{10441}Nemôžem ťa stratiť
{10471}{10513}Uvidíme sa zajtra!
{10563}{10600}Je to vzácna rastlina
{10606}{10693}Rastie v púšti|Svadobný dar, pred šiestimi rokmi
{10698}{10743}Aby prežili musia byť
{10750}{10810}v tejto sklenenej nádobe|pri stálej teplote
{10815}{10853}Budem veľmi opatrná
{10858}{10909}Ak sa vyberie, tak ju to zabie
{10938}{10999}Som rada , že sa staráte o náš dom
{11005}{11050}Vyznáte sa |a ja vám verím
{11054}{11082}Mala by som vám poďakovať
{11089}{11150}Nebude vám tu smutno samej?|Nie, nebojte sa
{11156}{11180}Hugo?
{11222}{11275}Dúfam, že sa tešíte na Washington
{11280}{11333}V každom prípade,bude to na rok
{11383}{11432}Postarám sa o všetko!
{12274}{12339}Pôsobím v Rouene|A vy?
{12346}{12373}Zostávam tu
{12378}{12449}Dr. Hebert ma príjme na neurológiu
{12471}{12497}Prepáčte
{12634}{12659}Ahoj
{12723}{12761}Kde je ten tvoj kardiológ?
{12766}{12814}Tam,rozpráva sa
{12881}{12950}Je hlúpy|že ťa tu nechal opustenú
{13123}{13199}Je to tu zvláštne|Všetci poznajú jeho ženu
{13200}{13278}Jeho ženu?|tak on je tiež ženatý? Skvelé!
{13285}{13356}Ona je právnička|Ale on ju chce opustiť
{13374}{13426}A práve ja musim byť jeho pacient
{13532}{13563}Prepáč na sekundu
{14917}{14955}Uvidíme sa neskôr|Neskôr
{15027}{15068}David?
{15132}{15200}Tu máš, šampanské
{15720}{15773}nie, už mám dosť. Inokedy
{17261}{17372}Prekvapenie pre neho?
{17440}{17481}Koľko je?
{17502}{17539}5 hodín
{17966}{18026}Kontúry sú perfektne hladké...
{18097}{18127}Doktorova kancelária, hello
{18137}{18199}Hi, Som priateľka doktora Le Garrec
{18204}{18265}Dostal moju kresbu?|Áno, samozrejme
{18271}{18340}Je v jeho pracovni. Je to nádherné
{18349}{18413}Je na porade. Má zavolať neskôr?
{18418}{18486}Nie, uvidím ho dnes večer|na jeho narodeninách
{18501}{18547}Pozdravte ho odo mňa|Fajn, dovi
{21599}{21637}Ako to môžešvydržať?
{21643}{21690}Nie je to jednoduché preňho, nijako
{21750}{21791}stále žiadne správy od tvojej mamy?
{21796}{21854}Ona sa vráti. Vždy sa vráti
{21870}{21908}Pozri, čo som dostala
{21922}{21985}Welfare Office|chce zobrať Lea od nej
{22003}{22078}Môžem sa starať o ňu|skúšajú ma
{22088}{22134}Teraz musíš byť bezchybná
{22195}{22229}Prepáč, na minútu
{22928}{22955}Urobím to sama
{22994}{23051}Čo sa deje?|To je Loic! Poď, prekvapím ho!
{23275}{23301}Rachel!
........