1
00:00:02,961 --> 00:00:05,047
Dámy a pánové…

2
00:00:05,088 --> 00:00:07,257
na baskytaru…

3
00:00:07,299 --> 00:00:09,426
Vilda Vražedná Tvář.

4
00:00:09,468 --> 00:00:12,387
Vražedná Tvář!
Vražedná Tvář!

5
00:00:46,588 --> 00:00:47,923
Hej!

6
00:01:03,438 --> 00:01:06,525
V pořádku. Přidej.
V klidu, klid, klid.

7
00:01:06,567 --> 00:01:09,194
Hej, Čalamádo, řekni Vraždovi
cos mi říkal o tom klukovi.

8
00:01:09,236 --> 00:01:11,113
- Skvělé.
- Ten kluk cos mu rozbil hlavu?

9
00:01:11,154 --> 00:01:13,782
Ten kluk byl dánský princ.
Věřil bys tomu?

10
00:01:13,824 --> 00:01:15,242
Dán!

11
00:01:16,326 --> 00:01:19,872
Podívejte. Má poškození mozku
a frakturu lebky.

12
00:01:19,913 --> 00:01:23,250
A je poslední v linii Dánského království.
To je bordel, chlape.

13
00:01:23,292 --> 00:01:25,752
No, to je to, co každý dostane,
když se bude snažit hrát na mou harfu.

14
00:01:25,794 --> 00:01:28,714
- Úžasné.
- Chlape, udělal bych to samé.

15
00:01:28,755 --> 00:01:30,591
- Dán.
- Jo, tedy, je to oficiální.

16
00:01:30,632 --> 00:01:33,510
Myslím, stáváš se opravdu
dobrý v rozbíjení hlav.

17
00:01:34,428 --> 00:01:37,848
- Chomáč z prdele, mimochodem.
- Hej, koukni na to.

18
00:01:37,890 --> 00:01:40,309
Bože. E-vites.

19
00:01:40,350 --> 00:01:43,353
- Narozeninová párty pro Vraždu?
- Kde to má být?

20
00:01:43,395 --> 00:01:46,315
- Na záchodě, na autobusovém stanovišti?
- Oh, to je brutální.

21
00:01:46,356 --> 00:01:49,276
Věřils bys, že na vršku mé hlavy
udělala takhle nějak?

22
........