1
00:00:01,000 --> 00:00:03,300
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,600
- Neřekneš mi, co to je?
- Moje knížka. Je v ní všechno.

3
00:00:07,600 --> 00:00:09,900
Potřebujeme někoho uvnitř.

4
00:00:09,900 --> 00:00:11,400
Chcete, abych dělala
dvojitého agenta?

5
00:00:11,400 --> 00:00:14,400
Teď se ukáže, nakolik jsi
oddaná naší věci, drahoušku.

6
00:00:14,400 --> 00:00:15,800
Chceme, abys zabila Benforda.

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,200
- Co se děje?
- Jsem těhotná.

8
00:00:17,200 --> 00:00:20,000
Marku, já jen doufám, že pořád víš,
že se na mě můžeš spolehnout.

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,100
O tom jsem nikdy nepochyboval.

10
00:00:21,100 --> 00:00:22,500
Mohl jsem tě využít, Stane.

11
00:00:22,500 --> 00:00:24,700
Teď mám dohodu s
viceprezidentkou Clementovou.

12
00:00:24,700 --> 00:00:28,200
V mé vizi jsem si byla jistá,
že je Jericho zodpovědné za věci,

13
00:00:28,200 --> 00:00:30,100
které ohrozily národní bezpečnost.

14
00:00:30,100 --> 00:00:31,600
Máte armádní odbavení.

15
00:00:31,600 --> 00:00:34,100
Jakmile budete moct zdokumentovat,
co Tracy ví, chci to nahrát.

16
00:00:34,100 --> 00:00:36,700
V tuto chvíli si celý svět
myslí, že jste ty a Simcoe

17
00:00:36,700 --> 00:00:38,600
nechtěně zavinili výpadek.

18
00:00:38,600 --> 00:00:42,200
Co se stane, když zjistí, že
jsi byl v té době při vědomí?

19
00:00:42,200 --> 00:00:44,100
<i>Simon Campos zmizel.</i>

20
00:00:44,100 --> 00:00:47,200
<i>- Vzal ten zatracený prsten.
- Nezaslechla jsi něco?</i>

21
00:00:47,200 --> 00:00:50,000
Říkali, že zaviní další výpadek.

22
00:00:56,700 --> 00:00:58,300
6. října

23
........