1
00:01:21,600 --> 00:01:23,280
Juane, vstávej.

2
00:01:23,400 --> 00:01:24,440
Juane.

3
00:01:30,400 --> 00:01:31,520
Oblékni se.

4
00:01:44,280 --> 00:01:45,400
Taxi.

5
00:01:45,640 --> 00:01:46,800
Taxi.

6
00:02:29,280 --> 00:02:30,240
<i>Ano?</i>

7
00:02:30,840 --> 00:02:33,120
<i>-Kdo je to?
-Pilar.</i>

8
00:02:48,000 --> 00:02:49,800
Pilar, pojď dál.

9
00:02:51,600 --> 00:02:53,880
Jsi v pořádku?
Co je s tebou?

10
00:02:58,000 --> 00:03:00,800
- Ještě mám na nohou bačkory.
- Cože?

11
00:03:00,960 --> 00:03:05,680
Jsem blbá...
mám na nohou bačkory.

12
00:03:06,680 --> 00:03:08,080
To nevadí.

13
00:03:08,240 --> 00:03:09,760
Nevšimla jsem si toho.

14
00:03:13,080 --> 00:03:18,320
DÁVÁM TI SVÉ OČI / JEJÍ OČI

15
00:03:21,480 --> 00:03:23,960
Zůstaň u nás pár dní,
dokud ti nebude líp.

16
00:03:25,320 --> 00:03:27,400
Nevzala jsem si s sebou dost věcí.

17
00:03:27,640 --> 00:03:30,000
Seženu ti, cokoliv budeš potřebovat.

18
00:03:34,120 --> 00:03:35,920
Neřekla jsem to Antoniovi.

19
00:03:36,440 --> 00:03:39,080
Řeknu mu, cokoliv budeš chtít.

20
00:03:39,960 --> 00:03:42,680
Že jsem ráda, že tě
tady na pár dní mám.

21
00:03:42,840 --> 00:03:46,000
Vůbec se nevidíme.
Můžeš mi pomoct připravit věci.

22
00:03:46,200 --> 00:03:47,680
Na co?

23
00:03:48,560 --> 00:03:50,720
Na svatbu.
John a já se budeme brát.

........