1
00:00:02,593 --> 00:00:04,894
- <i>V minulých dílech...</i>
- Proč je na těch dokumentech můj podpis?

2
00:00:06,353 --> 00:00:08,704
Zlato, ty jsi nás tím pověřila.

3
00:00:08,789 --> 00:00:10,072
Ne, pověřila jsem tě,

4
00:00:10,157 --> 00:00:12,625
abys vybrala modelku
na obálku časopisu,

5
00:00:12,692 --> 00:00:14,327
ne abys mě poslala do lochu.

6
00:00:14,378 --> 00:00:15,694
Tohle není moje vina!

7
00:00:17,364 --> 00:00:18,664
- Clayi, co se děje?
- Je to moje chyba.

8
00:00:18,715 --> 00:00:19,999
<i>Dva zranění, oba v kritickém stavu.</i>

9
00:00:20,067 --> 00:00:22,218
<i>Zraněný jedna – muž.
Přibližně k třicítce.</i>

10
00:00:22,302 --> 00:00:23,469
Haley!

11
00:00:23,536 --> 00:00:25,871
- Nevidí mě.
- Já ano.

12
00:00:28,308 --> 00:00:29,475
Chci zůstat s tebou.

13
00:00:29,542 --> 00:00:30,676
I já to chci, ale nemůžeš.

14
00:00:30,727 --> 00:00:31,677
Proč?!

15
00:00:31,728 --> 00:00:33,312
Haley je těhotná.

16
00:00:33,380 --> 00:00:35,231
Nemůže o tebe teď přijít.

17
00:00:35,315 --> 00:00:37,767
- Slib mi, že otevřeš oči.
- Slibuju.

18
00:00:37,851 --> 00:00:40,419
- Dokud nepřijde království.
- Dokud nepřijde království.

19
00:00:40,487 --> 00:00:42,154
Teď otevři oči.

20
00:00:44,491 --> 00:00:47,460
<i>Milý Lucasi,</i>

21
00:00:47,527 --> 00:00:51,947
<i>Jsem tak šťastná,
že se Quinn uzdravuje.</i>

22
00:00:52,032 --> 00:00:54,950
<i>Znamená to, že můžu zase dýchat.</i>

23
00:00:55,035 --> 00:00:56,952
<i>Temnota, se kterou jsem zápasila,</i>

........