1
00:00:00,200 --> 00:00:04,500
SOUTH PARK 1409
http://south-park.cz/

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,900
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:17,250 --> 00:00:20,500
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:20,600 --> 00:00:23,600
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,300
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:27,400 --> 00:00:30,500
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:34,050 --> 00:00:37,700
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:43,600 --> 00:00:46,529
Mami, co je to pizda?

9
00:00:47,496 --> 00:00:50,756
- Pizda?
- Kdes to slyšel?

10
00:00:50,856 --> 00:00:54,155
- Pizda.
- Od Stanových nových sousedů.

11
00:00:54,255 --> 00:00:59,570
- Paní dostala pokutu za parkování
a policajtovi řekla pizdo. - Pizda.

12
00:01:00,068 --> 00:01:04,092
- Nová rodina se přistěhovala?
Odkud jsou? - Prej z New Jersey.

13
00:01:04,192 --> 00:01:08,893
New Jersey? Vedle Marshů se
přistěhovala rodina z New Jersey?

14
00:01:08,993 --> 00:01:11,680
Jo, dneska jdou ke Stanovi na večeři.

15
00:01:11,780 --> 00:01:15,094
Ach bože, chudák
Sharon. Ona to neví?

16
00:01:15,194 --> 00:01:17,803
- Co neví?
- Pizda!

17
00:01:17,903 --> 00:01:21,028
Nikdy si nezvi domů
hospodyňku z New Jersey.

18
00:01:21,128 --> 00:01:25,533
A pak jsem potkala ředitelku.
Jak se jmenuje, Victoria?

19
00:01:25,633 --> 00:01:31,347
To je ale kráva! Omluvte můj jazyk,
ale měla by si nechat vyšetřit hlavu.

20
00:01:31,447 --> 00:01:37,955
Před týdnem jsme se přestěhovali do
South Parku. Zatím mě tu mají všichni rádi.

21
00:01:38,055 --> 00:01:42,304
........