1
00:00:48,176 --> 00:00:51,460
BLUE SKY FILM
uvádí

2
00:01:20,207 --> 00:01:23,162
<i>Jsem Smrt, Denny Colte.</i>

3
00:01:23,586 --> 00:01:27,713
<i>Ty jediný jsi dokázal uniknout
mému chladnému objetí.</i>

4
00:01:29,090 --> 00:01:31,297
<i>Ale já se ti nikdy nevzdálím.</i>

5
00:01:34,346 --> 00:01:36,053
<i>Ano.</i>

6
00:01:36,764 --> 00:01:38,923
<i>Jsem navždy s tebou.</i>

7
00:02:18,181 --> 00:02:18,963
Haló?

8
00:02:19,015 --> 00:02:23,677
V naplaveninách se něco chystá,
tam, co je vrak nákladní lodi.

9
00:02:24,062 --> 00:02:27,644
Prý v tom má prsty Octopus.
Nahlásil bych to,

10
00:02:28,941 --> 00:02:32,808
ale kdo ví, kam až sahají
jeho chapadla? Komu se dá věřit?

11
00:02:34,238 --> 00:02:35,401
Hned jsem tam.

12
00:03:48,395 --> 00:03:51,680
<i>Má metropole.
Vždycky na mě má čas.</i>

13
00:03:53,691 --> 00:03:56,977
<i>Když jsem v noci sám,
má na mě čas.</i>

14
00:03:57,862 --> 00:04:01,694
<i>Není to žádná zmalovaná bréca
oblečená jako lolitka.</i>

15
00:04:02,993 --> 00:04:08,449
<i>Ne, je to stará metropole, stará
a hrdá na každou ďubku a vrásku.</i>

16
00:04:09,124 --> 00:04:11,875
<i>Je moje milá, moje hračka.</i>

17
00:04:14,420 --> 00:04:20,423
<i>Neskrývá, jaká je, z čeho je.
Z potu, svalů a krve generací.</i>

18
00:04:29,226 --> 00:04:34,517
<i>Spí. Od půlnoci do úsvitu
se v tichu pohybují jen stíny.</i>

19
00:04:36,984 --> 00:04:42,025
<i>Na to nemám čas.
Má metropole křičí, potřebuje mě.</i>

20
00:04:45,492 --> 00:04:50,866
<i>Je moje láska, můj život.
A já její duše, Spirit.</i>

21
00:04:52,249 --> 00:04:55,332
S P I R I T

22
00:05:17,315 --> 00:05:20,850
Nebojte, už jste v bezpečí.
........