1
00:01:10,049 --> 00:01:13,086
<i>BUFFALO SOLDIERS</i>
2
00:01:14,678 --> 00:01:16,720
Nic neslyším.
3
00:01:17,767 --> 00:01:22,345
To ty zvony.
Byl jsem u nich 10 hodin.
4
00:01:25,815 --> 00:01:30,194
-Deset hodin.
-Seržante, kde je major?
5
00:01:30,238 --> 00:01:32,810
Je v tom domě,
přesunuli jsme velení.
6
00:01:32,907 --> 00:01:35,232
-Jdeme, plukovníku.
-Ano, pane.
7
00:01:36,702 --> 00:01:38,329
Stůjte!
8
00:01:48,634 --> 00:01:51,753
Plukovníku, moc rád vás vidím.
9
00:01:51,803 --> 00:01:54,970
Sundejte ta těla.
10
00:01:55,140 --> 00:01:57,546
Jak jste je tam mohli nechat?
11
00:01:57,767 --> 00:02:02,016
-Ale jsme stále pod palbou!
-Já vím a je mi to jedno.
12
00:02:02,064 --> 00:02:04,105
Sundejte je!
13
00:02:04,649 --> 00:02:06,772
Nechci, aby tam takhle viseli.
14
00:02:06,985 --> 00:02:10,901
Tohle město udržíme,
dokud nepřijdou posily.
15
00:02:10,990 --> 00:02:14,110
Dokud to peklo neskončí.
16
00:02:16,204 --> 00:02:18,113
Udělejme to kvůli nim!
17
00:02:18,414 --> 00:02:20,987
-Vojíne? -Ano, pane.
-Sundejte je!
18
00:02:21,125 --> 00:02:24,128
-Zatracená válka.
-Je mi ctí s vámi sloužit.
19
00:02:24,463 --> 00:02:28,793
Bůh chce, abychom udělali,
co je třeba.
20
00:02:28,884 --> 00:02:29,916
Hotovo.
21
00:02:30,844 --> 00:02:32,922
Tak, jdeme!
22
00:02:34,975 --> 00:02:39,802
I my jsme bojovali
za tuhle zemi.
23
00:02:42,858 --> 00:02:45,184
........