1
00:00:09,500 --> 00:00:13,340
Přeloženo amatérem

2
00:00:13,500 --> 00:00:18,060
<<komu se to nelíbí, ať se snaží sám>>

3
00:00:39,500 --> 00:00:42,580
RYCHLÝ STRIPES

4
00:00:49,500 --> 00:00:50,340
Potřebuju tady pomoct!

5
00:00:50,500 --> 00:00:53,340
Spadla plachta!

6
00:00:53,500 --> 00:00:57,900
Pojďte sem , musíme se s tím vypořádat!

7
00:01:00,500 --> 00:01:02,340
Držte to od spodu!

8
00:01:02,500 --> 00:01:07,620
Chlapi vyskočte z auta!
Musíte nám tu pomoct!

9
00:01:08,500 --> 00:01:11,580
Kolo je v háji!

10
00:01:12,500 --> 00:01:15,060
Rychleji!

11
00:01:26,500 --> 00:01:29,820
Bež uklidnit zvířata!

12
00:01:33,500 --> 00:01:37,660
Všechno vyloženo, můžeme začít!

13
00:01:41,500 --> 00:01:45,340
Jenom na nic nezapomeňte!

14
00:01:46,500 --> 00:01:48,980
Jedem!

15
00:01:49,500 --> 00:01:53,300
- Máte všechno?!
- Všechno!

16
00:03:01,500 --> 00:03:04,300
Co to... ?

17
00:03:12,500 --> 00:03:16,780
Uklidni se ,
všechno bude dobré...

18
00:03:21,500 --> 00:03:22,340
Klidně.

19
00:03:22,500 --> 00:03:25,740
Už je to dobrý...

20
00:04:07,500 --> 00:04:10,340
Nedělal sis srandu.

21
00:04:10,500 --> 00:04:14,660
Necháme si ho tati, můžem, prosím...

22
00:04:15,500 --> 00:04:17,340
No nevím...

23
00:04:17,500 --> 00:04:20,340
...určitě potřebuje speciální ošetřování...

24
00:04:20,500 --> 00:04:25,060
- ... měli bychom zavolat do ZOO...
- Ne!

........