1
00:00:01,120 --> 00:00:03,480
V předchozích dílech jste viděli.

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,000
Způsob, kterým mě to k ní táhne...

3
00:00:05,120 --> 00:00:07,040
To není atraktivita. To je něco jinýho.

4
00:00:11,840 --> 00:00:15,000
- Panebože.
- Není to jen o tom, co chci.

5
00:00:15,040 --> 00:00:17,240
Je to o tom, co má být.

6
00:00:17,280 --> 00:00:20,120
Je to všechno tady, Maxi.
To je náš osud.

7
00:00:20,160 --> 00:00:23,640
Potřebuju vaši pomoc.
Váš nový zástupce, Fisher?

8
00:00:23,680 --> 00:00:26,480
Není to zástupce
a nejmenuje se Fisher.

9
00:00:26,560 --> 00:00:29,240
Je to Pierce
z FBI. Ze speciální jednotky.

10
00:00:29,280 --> 00:00:31,280
To on má Maxe.

11
00:00:31,360 --> 00:00:33,080
Nikdo z vás není dost vybavený na to,
aby tu byl.

12
00:00:33,200 --> 00:00:35,960
Kde je ten druhý?
Co se stane, když je dáš dohromady?

13
00:00:36,040 --> 00:00:39,760
Byla vám dána kapacita, kterou normální
lidský mozek nemá.

14
00:00:39,840 --> 00:00:43,160
Přinutila jsem tě myslet si, že se něco stalo
přímo před tebou, ale není to pravda.

15
00:00:43,240 --> 00:00:45,280
Půjdu do Pierceovi hlavy...
rozptýlím ho...

16
00:00:45,360 --> 00:00:47,640
tak, že Michael a Nasedo budou moct Maxe
odvést pryč.

17
00:00:47,680 --> 00:00:51,480
- Je čas předvést se.
- Může se změnit. Vzít na sebe jakoukoli podobu.

18
00:00:52,680 --> 00:00:55,120
V pohodě, Maxwelli. Neboj se.

19
00:00:56,840 --> 00:00:59,280
- Zmizte odsud. Cestu znáš.
- Co to děláš? Pojď!

20
00:00:59,360 --> 00:01:02,000
- Musím se o něco postarat.
- To není Matthison!

21
00:01:03,680 --> 00:01:06,840
Pojďte, pojďte!

22
00:01:11,800 --> 00:01:15,080
........