1
00:01:29,920 --> 00:01:36,384
<b>POHŘBENÝ</b>

2
00:06:05,552 --> 00:06:11,057
Pomoc! Pomoc! Pomoc!

3
00:08:12,003 --> 00:08:13,671
Dobrý, dobrý ...

4
00:10:22,541 --> 00:10:25,919
Jaký ... Jaký bylo to telefonní číslo?

5
00:10:27,463 --> 00:10:29,756
121...

6
00:10:29,882 --> 00:10:32,884
Do prdele.

7
00:10:42,935 --> 00:10:44,979
Kde to je?

8
00:11:07,667 --> 00:11:10,753
<i>- 911, prosím, čekejte na lince.
- Ne, počkejte!</i>

9
00:11:12,505 --> 00:11:13,756
<i>Ano, 911?</i>

10
00:11:13,881 --> 00:11:18,343
Jsem pohřbenej. Musíte mi pomoct.
Musíte mi pomoct, nemůžu dejchat.

11
00:11:18,468 --> 00:11:19,886
Jsem pohřbenej v rakvi.
Prosím, pomozte mi.

12
00:11:20,012 --> 00:11:22,681
<i>- Zpomalte. Jak se jmenujete?
- Paul Conroy.</i>

13
00:11:22,806 --> 00:11:25,934
- Dobrá. Pane Concoyi, můžete mi povědět, kde jste?
- To nevím.

14
00:11:26,059 --> 00:11:29,145
V rakvi, pohřbenej.
Prosím, strašně se bojím.

15
00:11:29,270 --> 00:11:32,440
<i>- Vy jste v rakvi?
- Ano, je zde dřeva.</i>

16
00:11:32,565 --> 00:11:36,026
<i>- Jste v pohřebním ústavu?
- Ne. Nevím.</i>

17
00:11:37,653 --> 00:11:41,073
- Co?
- Když jste pohřbený v rakvi, jakto že mi voláte?

18
00:11:41,198 --> 00:11:43,575
Z mobilu, byl tady mobil.

19
00:11:43,700 --> 00:11:46,745
<i>- Voláte nám ze svého mobilu?
- Jo.</i>

20
00:11:46,870 --> 00:11:49,331
Ne, ne. To není můj
mobil. Byl tady v rakvi.

21
00:11:49,456 --> 00:11:53,251
<i>- Když jste vlezl do rakve, byl v ní mobil?
- Jo.</i>

22
00:11:53,376 --> 00:11:54,627
Co? Já do ní nevlezl.

........