1
00:00:12,120 --> 00:00:15,680
<i>Všichni pasažéři nechť se prosím navrátí
na svá místa a zapnou si své pásy.</i>

2
00:00:15,680 --> 00:00:18,560
<i>Zažíváme menší turbulenci.</i>

3
00:00:18,560 --> 00:00:22,600
Oba motory selhali,
začíná to být kritické!

4
00:00:22,600 --> 00:00:25,400
Tahle loď se zřítí!
Vánoce jsou zrušeny!

5
00:00:27,880 --> 00:00:30,000
Vstupujeme do atmosféry!

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,720
- Udržuj jí!
- Udržovat jí s čím? Vůbec nic nevidím!

7
00:00:33,720 --> 00:00:36,600
Co to je?

8
00:00:36,600 --> 00:00:38,320
Mraky?

9
00:00:38,320 --> 00:00:40,400
Jaké mraky?

10
00:00:40,400 --> 00:00:43,720
- Posíláš nouzový signál?
- Ne, já ne!

11
00:00:43,721 --> 00:00:46,363
UMÍSTĚNÍ: NOVOMANŽELSKÉ APARTMÁ

12
00:00:46,400 --> 00:00:48,840
Kdo je v novomanželském apartmá?

13
00:00:51,880 --> 00:00:53,720
- Poslala jsem pro pomoc.
- Kdo sakra jste?

14
00:00:53,720 --> 00:00:56,061
Mám kamaráda a
ten nám přijde pomoc.

15
00:00:56,062 --> 00:00:57,553
A co to máte na sobě?

16
00:00:58,320 --> 00:01:00,702
- To máte fuk.
- Vy jste z novomanželského apartmá?

17
00:01:00,703 --> 00:01:02,174
Nekomentujte to!

18
00:01:03,840 --> 00:01:06,640
Světla pořád blikaj,
znamená to, že přijde?

19
00:01:06,640 --> 00:01:10,760
- Novomanželské apartmá?
- Sakra, oblečení.

20
00:01:10,760 --> 00:01:13,280
- No, jen jsme se trochu bavili.
- Sklapni!

21
00:01:13,280 --> 00:01:15,440
<i>Zaznamenávám 80% ztrátu na trupu…</i>

22
00:01:15,440 --> 00:01:18,840
Znamená to, že přijde, nebo,
že musím vyměnit baterku?

........