1
00:00:11,500 --> 00:00:18,700
Czech version - Petr Eyer
Na BRRip uncut verzi upravil "PIŠTA", 12/2010

2
00:00:19,100 --> 00:00:23,600
Release:
The.Accidental.Spy.Uncut.2001.BluRay.XviD-DiGi
cca 108 min; FPS 24,000

3
00:00:33,065 --> 00:00:35,700
TURECKO

4
00:01:23,542 --> 00:01:24,750
Cizinci přijeli!

5
00:01:24,958 --> 00:01:31,958
Zase cizinci.

6
00:01:32,875 --> 00:01:35,333
Rozmanitým barvám Turecka

7
00:01:35,375 --> 00:01:39,292
teď vládne barva smrti s neuvěřitelnou rychlostí.

8
00:01:39,375 --> 00:01:41,125
Smrt na zápal plic!

9
00:01:41,333 --> 00:01:43,000
Za posledních 6 měsíců

10
00:01:43,250 --> 00:01:47,375
byla choroba zjištěná u 2049 lidí, a to jen v regionu Bursa.

11
00:01:47,625 --> 00:01:51,000
I když zápal plic není v zemích třetího světa zvláštností,

12
00:01:51,208 --> 00:01:54,458
toto propuknutí v Turecku je velmi podivné.

13
00:02:19,500 --> 00:02:26,375
Mezinárodní zdravotnická organizace

14
00:02:22,417 --> 00:02:26,375
poslala skupinu 4 mezinárodních vědců,

15
00:02:26,417 --> 00:02:29,500
do oblasti ležící u pouště Anatolia,

16
00:02:29,542 --> 00:02:32,375
aby zjistili, co je příčinou nemoci.

17
00:03:04,400 --> 00:03:06,900
ISTANBUL

18
00:03:06,901 --> 00:03:08,900
AMBASÁDA JIŽNÍ KOREJE
V ISTANBULU

19
00:03:08,901 --> 00:03:12,840
Turecká vláda pozvala 26 zemí

20
00:03:12,842 --> 00:03:15,200
na oslavu státního svátku.

21
00:03:17,500 --> 00:03:18,250
Prosím!

22
00:03:18,417 --> 00:03:19,625
Někdo za vámi přišel.

23
00:03:25,042 --> 00:03:26,875
Park Won Jung.

24
00:03:31,792 --> 00:03:33,792
N Á H O D N Ý Š P I Ó N

........