1
00:01:23,272 --> 00:01:27,398
LOVCI MYŠLENEK

2
00:02:21,164 --> 00:02:23,334
Co kdybych řídil já?

3
00:02:33,760 --> 00:02:37,723
-To je dost, žes přišel.
-Některý lidi si rádi popovídaj.

4
00:02:37,891 --> 00:02:43,101
-A viděli něco?
-Ty holky neznaj, žádný auto, nic.

5
00:02:48,527 --> 00:02:52,405
-Kam musíme zajet?
-Jsme na Stone Hollow.

6
00:02:52,615 --> 00:02:55,450
Zkontrolujeme tyhle cesty.

7
00:02:55,659 --> 00:02:57,911
Máme být do půlnoci na základně.

8
00:03:02,166 --> 00:03:04,502
Třeba to není velká plocha.

9
00:03:04,794 --> 00:03:09,840
Třeba rád cestuje.
Třeba nás první mrtvola zmátla.

10
00:03:47,299 --> 00:03:49,173
Teď ty.

11
00:04:53,575 --> 00:04:56,992
-Nová barva, značka. Je to on.
-Sakra.

12
00:04:58,037 --> 00:05:01,541
Vlez si dovnitř.
Ať si myslí, že jsme odjeli.

13
00:05:01,833 --> 00:05:05,839
Všem jednotkám. Predátor 5, žádáme
posily. Jsme na Stone Hollow.

14
00:05:06,129 --> 00:05:08,215
Máme vůz podezřelého.

15
00:05:10,008 --> 00:05:11,761
Jsou ještě naživu.

16
00:05:12,716 --> 00:05:13,929
Jdeme!

17
00:05:14,556 --> 00:05:16,224
FBI!

18
00:06:42,353 --> 00:06:44,608
Omrkni ty holky.

19
00:06:48,028 --> 00:06:49,737
Saro!

20
00:07:09,759 --> 00:07:11,885
Tak co, Saro?

21
00:07:21,730 --> 00:07:23,982
Predátor 5 základně.

22
00:07:24,313 --> 00:07:28,362
Situace je bezpečná.
Opakuji, situace je bezpečná.

23
00:07:28,696 --> 00:07:32,366
Pachatel je mrtvý, ty dívky taky.

........