1
00:00:06,340 --> 00:00:08,467
Led, potřebuju led.
2
00:00:09,259 --> 00:00:11,178
Máš nějakou veselou hodinku,
3
00:00:11,220 --> 00:00:13,889
ale není to pro tebe trochu brzy?
4
00:00:13,889 --> 00:00:16,183
Začla to být akutní situace .
5
00:00:16,225 --> 00:00:19,311
Natáhla jsem si sval,
když jsem si zapínala podprsenku.
6
00:00:22,481 --> 00:00:23,732
Co se děje?
7
00:00:23,774 --> 00:00:26,235
Victoria má důchodcovskou chvilku.
8
00:00:26,276 --> 00:00:28,529
Ou, ty mám pořád.
9
00:00:28,570 --> 00:00:30,989
Můžu být celou dobu v pohodě,
10
00:00:31,031 --> 00:00:34,076
a náhle dostanu silný impulz
11
00:00:34,117 --> 00:00:36,620
vzít mladého člověka tyčí po hlavě.
12
00:00:39,122 --> 00:00:40,791
Hej lidi, podívejte se na to!
13
00:00:40,832 --> 00:00:42,751
Další důvod,
proč zůstat v Clevelandu.
14
00:00:42,751 --> 00:00:45,379
V hale "Rock and roll hall of
fame" bude megapárty.
15
00:00:45,420 --> 00:00:48,215
Všechny rokové hvězdy darují své kytary,
16
00:00:48,215 --> 00:00:51,677
a Hailey Nash je jednou z nich.
Oh, pane jo, Hailey Nash?
17
00:00:51,718 --> 00:00:54,972
všechny ty úděsné,
ženy zrovnoprávňující písně?
18
00:00:54,972 --> 00:00:58,559
Její hudba mě vrací do doby,
kdy mě muzika pěkně štvala.
19
00:01:00,686 --> 00:01:02,604
No, mám ráda písničky Hailey.
20
00:01:03,146 --> 00:01:04,648
Připomínají mi maturitní ples.
21
00:01:04,690 --> 00:01:06,650
Hráli tam písničky Hailey
Nash?
22
00:01:06,692 --> 00:01:08,277
Ne, v mém pokoji.
23
00:01:08,318 --> 00:01:10,028
Na maturit'ák mě nikdo nepozval.
24
........