1
00:00:08,300 --> 00:00:11,220
Co to děláš?
To je Crisco!

2
00:00:12,179 --> 00:00:16,183
Nemůžu si pomoct.
Šílím z kosmetického barbarství!

3
00:00:16,183 --> 00:00:19,144
Spěšně jsem si minulý týden objednala
nějaký indonésský růžový olej,

4
00:00:19,144 --> 00:00:20,521
a pořád ještě nepřišel.

5
00:00:20,521 --> 00:00:23,148
Indonésský růžový olej je vzácný.

6
00:00:23,148 --> 00:00:27,152
Já vím. Proto je krabice
označena "autodíly"

7
00:00:27,152 --> 00:00:28,946
Vždyt' jdeme na ochutnávku vína.

8
00:00:28,946 --> 00:00:30,697
Není to focení pro <i>Vogue.</i>

9
00:00:30,697 --> 00:00:31,740
Jo, dobře, ale co když někdo

10
00:00:31,740 --> 00:00:33,408
dá tip clevelandským paparazzi?

11
00:00:33,408 --> 00:00:34,868
Už jsi volala 3x.

12
00:00:34,868 --> 00:00:38,080
On nepřijde.

13
00:00:41,416 --> 00:00:44,711
Ou, Elko, jsi jako gotička?

14
00:00:44,711 --> 00:00:46,380
Byla jsem na pohřbu.

15
00:00:46,380 --> 00:00:48,632
Ou, promiň.

16
00:00:48,632 --> 00:00:49,716
Kdo zemřel?

17
00:00:49,716 --> 00:00:52,219
Já nevím.

18
00:00:52,219 --> 00:00:54,012
Nějaký chlápek, hádám.

19
00:00:54,012 --> 00:00:58,851
Moje kamarádka Sheila
chodila na pohřby kvůli muže.

20
00:01:00,227 --> 00:01:02,145
Půjdu taky.

21
00:01:02,145 --> 00:01:04,147
Ale ty máš Maxe.

22
00:01:04,147 --> 00:01:07,150
Jen proto, že jsem přivázaná u plotu,

23
00:01:07,150 --> 00:01:11,071
neznamená, že nemůžu štěkat na auta.

24
00:01:15,367 --> 00:01:17,452
Dobré ráno!
........