1
00:01:21,175 --> 00:01:23,974
Moje práce mě přivádí
na spoustu různých míst,

2
00:01:24,136 --> 00:01:25,728
ale má to i své nevýhody.

3
00:01:26,255 --> 00:01:30,373
Spím sám, jím sám,
ale na to už jsem si zvykl.

4
00:01:32,455 --> 00:01:34,844
Rád bych se s někým seznámil,

5
00:01:35,135 --> 00:01:38,127
jenže je to dost těžké,
když je veškerý váš majetek v kufru.

6
00:01:39,095 --> 00:01:42,485
Jezdím, kam mi řeknou
a dělám, co mi řeknou.

7
00:01:43,575 --> 00:01:47,966
Neměl bych si stěžovat,
práce je slušná a platí dobře,

8
00:01:48,935 --> 00:01:51,086
jenže to není pro každého.

9
00:04:25,535 --> 00:04:26,651
Jmenuju se Joe.

10
00:04:29,655 --> 00:04:31,134
A tohle je moje práce.

11
00:05:18,095 --> 00:05:19,084
Jdeš pozdě.

12
00:05:20,655 --> 00:05:25,171
Omlouvám se, pane Londone,
ale Čechův most byl zavřený.

13
00:05:33,855 --> 00:05:34,844
Odjíždíte?

14
00:05:37,056 --> 00:05:38,886
Potřebuju ten telefon.

15
00:05:49,175 --> 00:05:50,972
Můžu vám pomoct se zavazadly?

16
00:05:51,215 --> 00:05:52,443
Ne, to zvládnu.

17
00:06:00,735 --> 00:06:03,533
Kdybyste zase někdy přijel,
ty peníze by se mi hodily.

18
00:06:06,095 --> 00:06:07,084
Sbohem.

19
00:06:25,255 --> 00:06:30,727
Naučili mě čtyřem pravidlům.
Za prvé - neptat se.

20
00:06:31,855 --> 00:06:34,528
Neexistuje nic jako dobro a zlo.

21
00:06:35,095 --> 00:06:38,724
Za druhé - nezajímat se o lidi
mimo úkol.

22
00:06:39,495 --> 00:06:41,486
Žádná důvěra neexistuje.

23
00:06:41,855 --> 00:06:44,608
Za třetí - smazat všechny stopy.
........