1
00:00:04,588 --> 00:00:06,381
Myslíš, že se jen
podívám na démona,

2
00:00:06,381 --> 00:00:07,549
a vypadnu z vagónu?

3
00:00:07,549 --> 00:00:10,385
...že jsem se po tom
všem vůbec nepoučil?

4
00:00:10,385 --> 00:00:11,220
...a poučil?

5
00:00:11,887 --> 00:00:13,639
Tohle je moje přítelkyně.
Jesiica.

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,641
Ne! Jess!

7
00:00:15,682 --> 00:00:17,059
Takže co teď budeš dělat?

8
00:00:17,142 --> 00:00:19,144
Půjdeš si žít
nějaký "normální" život?

9
00:00:19,186 --> 00:00:20,145
Ne normální.
Bezpečný.

10
00:00:20,187 --> 00:00:21,355
Já jsem nádoba?

11
00:00:21,396 --> 00:00:23,190
Ano, jsi nádoba.
Michaelova nádoba.

12
00:00:23,232 --> 00:00:24,358
Odpověď je ne.

13
00:00:24,399 --> 00:00:25,567
Kde je Cass?

14
00:00:25,651 --> 00:00:27,027
Archanděl mu
vymyl mozek.

15
00:00:27,069 --> 00:00:28,153
Jak jsi...

16
00:00:28,195 --> 00:00:29,488
Přežil?

17
00:00:29,530 --> 00:00:30,948
Dobrá otázka.

18
00:00:31,031 --> 00:00:33,200
...jen bych si přál, abych
mohl zachraňovat lidi, jako dřív.

19
00:00:33,242 --> 00:00:35,577
Co -- myslíš, jako když jsi
byl nařachlej z démonický krve?

20
00:00:35,661 --> 00:00:37,287
Váš plán,
jak zabít Lucifera

21
00:00:37,371 --> 00:00:38,997
...je pošetilý.
Nemůže vyjít.

22
00:00:39,039 --> 00:00:40,165
Já mám řešení.

23
........