1
00:00:39,406 --> 00:00:43,467
Mnoho roků zpět,
v místě vzdáleném,

2
00:00:43,543 --> 00:00:47,343
žil byl krásný princ
se smutným úsměvem,

3
00:00:47,414 --> 00:00:51,475
protože byl pořád sám.

4
00:00:51,551 --> 00:00:54,452
Protože královna, víte,
byla velmi vybíravá

5
00:00:54,521 --> 00:00:56,921
koho si princ má vzít.

6
00:00:56,990 --> 00:01:01,188
Tvrdila, že jen pravá princezna
je vhodná pro jejího syna.

7
00:01:01,261 --> 00:01:05,197
A tak každá dáma, co přišla na zámek
a doufala ve sňatek s princem

8
00:01:05,265 --> 00:01:07,290
dostala královský test,

9
00:01:07,367 --> 00:01:10,200
aby se ukázalo, zda je pravá princezna.

10
00:01:11,071 --> 00:01:16,338
Neboť princezna
je výjmečný tvor,

11
00:01:16,409 --> 00:01:20,641
výjmečný a jemný
jak na křídle vážky vzor.

12
00:01:20,713 --> 00:01:26,174
Správně elegantní účes
může dáma jen znát,

13
00:01:26,252 --> 00:01:30,552
ale princezna pravá

14
00:01:30,623 --> 00:01:34,423
je vskutku unikát.

15
00:01:34,494 --> 00:01:36,462
Správně.

16
00:01:38,698 --> 00:01:40,097
Další.

17
00:01:40,166 --> 00:01:44,262
Tato otázka se týká slavných panovníků.

18
00:01:47,640 --> 00:01:51,098
Jmenujte tři krále.

19
00:01:51,177 --> 00:01:53,645
Tři krále. Uh...

20
00:01:53,713 --> 00:01:57,149
Král Jan.
Král... Artuš.

21
00:01:58,751 --> 00:02:00,048
Král Ethelred?

22
00:02:00,120 --> 00:02:02,418
Správně.

23
00:02:06,059 --> 00:02:08,050
Vidíš mami, zatím je perfektní.
........