1
00:00:36,200 --> 00:00:38,900
"Poslední objetí"

2
00:02:18,380 --> 00:02:20,031
Chyběl jsi mi.

3
00:02:21,580 --> 00:02:23,038
Chico, stůl!

4
00:02:34,680 --> 00:02:36,238
Harry, co se děje?

5
00:02:40,680 --> 00:02:42,230
Harry!

6
00:03:05,280 --> 00:03:07,038
Dorothy!

7
00:03:15,080 --> 00:03:16,738
Harry...

8
00:03:24,900 --> 00:03:31,230
Je to zcela přirozené.
Vracíte se do chladné reality.

9
00:03:31,440 --> 00:03:35,831
A co uděláte? Zbavíte se
té věci jako zlého snu.

10
00:03:36,240 --> 00:03:39,337
Tak to nepůjde.

11
00:03:39,480 --> 00:03:43,632
Je to hrozné. Už je čas?

12
00:03:44,280 --> 00:03:46,679
Ano. Auto je venku.

13
00:03:46,880 --> 00:03:51,981
Musím zase ovládnout svou mysl.
Přijít na jiné myšlenky.

14
00:03:52,280 --> 00:03:56,937
Dobrý nápad. Hlavně to nepřežeňte.

15
00:03:57,280 --> 00:04:02,039
Pěkně zvolna. Máte ten recept?

16
00:04:02,400 --> 00:04:03,838
Přímo na srdci.

17
00:04:04,040 --> 00:04:09,239
Nebojte se to použít.
Budete se potom cítit divně.

18
00:04:09,540 --> 00:04:10,832
Jen nesmíte zpanikařit.

19
00:04:11,080 --> 00:04:13,038
Potřebuji jen pracovat.

20
00:04:17,480 --> 00:04:20,238
Hotovo? Jste připraven?

21
00:04:20,480 --> 00:04:23,238
Ne, ale stejně odejdu.

22
00:04:24,100 --> 00:04:27,038
Pamatujte, hlavně zvolna.

23
00:04:28,180 --> 00:04:32,339
Představte si
svou mysl jako klubko.

24
00:04:33,200 --> 00:04:36,339
Některá vlákna se moc napjala.
........