1
00:00:03,712 --> 00:00:05,422
Ahoj.
Ahoj, dobře že jsi doma.

2
00:00:05,631 --> 00:00:07,841
Poslechni, mluvila jsem s pár...
Whoa, whoa, whoa.

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,010
Teprv jsem vešel do dveří.

4
00:00:10,302 --> 00:00:12,971
Pokud budeme něco rozebírat, tak si
musím skočit pro "naslouchací nápoj".

5
00:00:21,647 --> 00:00:24,107
Ahoj.
Ahoj.

6
00:00:24,107 --> 00:00:26,401
Ok, takže bavila jsem se
s holkami v práci...

7
00:00:26,401 --> 00:00:27,611
Oh, a je to tu...
Co?

8
00:00:27,694 --> 00:00:29,947
Z toho nikdy nevznikne nic dobrého.

9
00:00:29,947 --> 00:00:32,115
Nikdy to není:
"Bavila jsem se s holkami v práci,

10
00:00:32,115 --> 00:00:35,702
a řekli mi,
že se o tebe nestarám dostatečně."

11
00:00:37,788 --> 00:00:40,123
Ok, takže...

12
00:00:40,207 --> 00:00:42,918
Před časem se Jane a její manžel rozhodli,

13
00:00:42,918 --> 00:00:43,669
že by zkusili...

14
00:00:43,669 --> 00:00:45,712
Jane je ta, co vypadá jako Pete Ross?

15
00:00:45,921 --> 00:00:47,673
Ne, to je Betany.

16
00:00:47,673 --> 00:00:49,842
A ona... ona nevypadá
jako Pete Ross.

17
00:00:49,925 --> 00:00:51,051
No, tak to zjistíme

18
00:00:51,051 --> 00:00:54,888
v encyklopedii
hráčů v síni slávy.

19
00:00:54,888 --> 00:00:56,723
OK, možná trochu.

20
00:00:56,723 --> 00:00:58,559
Ale k věci...
Jane a její muž

21
00:00:58,559 --> 00:00:59,768
zašli na párovou terapii

22
00:00:59,768 --> 00:01:00,978
a velmi jim pomohla.

23
........