1
00:00:20,173 --> 00:00:22,040
Poslouchejte, mám projev.

2
00:00:22,108 --> 00:00:25,210
Dnes máme velký den.
Máme naše velké znovu-znovu-znovu otevření.

3
00:00:25,278 --> 00:00:26,979
Je víkend Svátku práce

4
00:00:27,047 --> 00:00:28,580
A vypadá to, že Wonder Wharf
se začíná plnit. Takže musíme...

5
00:00:28,648 --> 00:00:31,016
Velký den je i z jiného důvodu!

6
00:00:31,084 --> 00:00:32,884
Lindo, jsem uprostřed
svého projevu.

7
00:00:32,952 --> 00:00:34,820
Pokračuj, promiň.
Do toho, mluv.

8
00:00:34,887 --> 00:00:37,189
Takže musíme prodat
nějaké burgery.

9
00:00:37,257 --> 00:00:40,523
Každý rok, je tenhle víkend buď úspěch,
nebo zklamání. Kdo prdí?

10
00:00:40,593 --> 00:00:42,694
To je Genova
zvuková věcička.

11
00:00:42,762 --> 00:00:44,263
Myslel jsem, že díky
tomu mluvíš jako robot.

12
00:00:44,330 --> 00:00:46,231
Dělá to robotí hlas,
zvuk laseru,

13
00:00:46,299 --> 00:00:47,866
a prdící zvuk.

14
00:00:49,402 --> 00:00:50,736
Ach bože. Poslouchejte,
s mámou

15
00:00:50,803 --> 00:00:53,005
musíme jít dolů
a namlít maso.

16
00:00:53,072 --> 00:00:55,540
Ale vy víte, kde máte být,
zatímco jsme pryč, že?

17
00:00:55,608 --> 00:00:56,842
Tino, ty jsi u grilu.

18
00:00:56,909 --> 00:00:58,844
- Svědí mě rozkrok.
- Fuj!

19
00:00:58,911 --> 00:01:01,246
Dobře. Říkáš mi to,
jako má dcera,

20
00:01:01,314 --> 00:01:03,749
- nebo jako můj kuchař u grilu?
- No, asi...

21
00:01:03,816 --> 00:01:06,685
Protože můj kuchař u grilu
by mi tohle nikdy neřekl.

........