1
00:00:31,531 --> 00:00:37,070
The House of the Seven Graves

2
00:02:36,022 --> 00:02:40,093
Cecilie, pojďme se podívat k domu,
jak ten retard krmí prasata.

3
00:02:40,393 --> 00:02:42,328
Ne, Claro.
Nechci tam jít.

4
00:02:42,362 --> 00:02:43,830
Proč?

5
00:02:43,830 --> 00:02:45,798
Ten dům se mi nelíbí.
Nechci tam jít.

6
00:02:45,832 --> 00:02:47,200
A k holubníku?

7
00:02:47,267 --> 00:02:49,369
Tam taky ne.

8
00:02:49,369 --> 00:02:52,305
Uvidíme tam hrdličky a malé holuby.

9
00:02:52,372 --> 00:02:54,307
Ne. Ne. Odcházím.

10
00:02:54,340 --> 00:02:55,375
No tak.

11
00:02:55,508 --> 00:02:57,577
Ne. Ne. Nejdu tam.

12
00:03:09,556 --> 00:03:10,757
Pojď. Nebuď taková.

13
00:03:11,124 --> 00:03:13,660
Ne, ne. Říkám ti, že tam nechci jít.

14
00:03:13,660 --> 00:03:15,495
Vidíš jaká jsi?

15
00:05:50,416 --> 00:05:52,151
Haló.

16
00:05:52,819 --> 00:05:54,387
Kdo je to?

17
00:07:15,401 --> 00:07:18,171
Šťastné narozeniny.

18
00:07:18,204 --> 00:07:19,405
Děkuji.

19
00:07:20,773 --> 00:07:25,711
Tady. Donesla jsem ti malý dárek.
Vybrala jsem to, jako by to bylo pro mě.

20
00:07:28,481 --> 00:07:30,016
Děkuji.
Jak se máš?

21
00:07:30,016 --> 00:07:30,883
Dobře.

22
00:07:33,853 --> 00:07:38,191
Dávala jsem dohromady výlet na 8. dubna,

23
00:07:38,391 --> 00:07:41,727
poznávací výlet pro důchodce,
Evropa v červenci...."

24
00:07:41,727 --> 00:07:44,697
........