1
00:01:35,721 --> 00:01:37,839
D'oh!

2
00:01:54,273 --> 00:01:58,326
Oh, nebojte se kluci.
To jen andělé hrají bowling.

3
00:02:11,140 --> 00:02:16,778
A tak Krvavý Oběšenec,
s jeho vlasy lepkavými od krve,

4
00:02:16,845 --> 00:02:19,547
šel po dlažebních kostkách,

5
00:02:19,598 --> 00:02:22,767
se svinstvem kapajícím
mu z jeho zbývajícího oka,

6
00:02:22,851 --> 00:02:25,987
a zpíval jeho ďábelskou píseň.

7
00:02:34,463 --> 00:02:37,598
aby oběsila deset losů

8
00:02:51,113 --> 00:02:53,714
Homere, ty strašíš děti?

9
00:02:53,782 --> 00:02:55,716
Ne, nestraším!

10
00:02:55,784 --> 00:02:57,819
Ale straším.

11
00:02:57,886 --> 00:03:01,856
Krvavej Oběšenec kráčí
na svých kostnatých nohách

12
00:03:01,924 --> 00:03:05,593
skrz morovými ulicemi Londýna...

13
00:03:06,795 --> 00:03:08,429
Říkal si, že je v Bostonu.

14
00:03:08,497 --> 00:03:09,831
Vážně?

15
00:03:09,898 --> 00:03:14,802
Tak jako tak, Krvavej Oběšenec
dokonal svou krvavou práci.

16
00:03:14,870 --> 00:03:19,474
Těla naházena na sebe jako ty
stahovatelné plastické židle.

17
00:03:19,541 --> 00:03:21,409
Jako ty židle na hudebce?

18
00:03:21,477 --> 00:03:22,810
Pravděpodobně!

19
00:03:28,617 --> 00:03:30,051
Oběšenec je tu!

20
00:03:30,119 --> 00:03:32,687
mé lži se staly pravdivými!

21
00:03:33,755 --> 00:03:36,090
Huh. Je to holub.

22
00:03:36,158 --> 00:03:38,960
Aw, ten chudák si poranil křídlo.

23
00:03:39,027 --> 00:03:40,461
Hey, je na něm číslo.

24
00:03:40,529 --> 00:03:42,029
........