1
00:00:01,338 --> 00:00:02,405
Jaký je rozdíl

2
00:00:02,432 --> 00:00:04,750
mezi lachtanem
a tuleněm?

3
00:00:04,832 --> 00:00:05,414
Cos říkala, miláčku?

4
00:00:05,582 --> 00:00:08,663
Jaký je rozdíl
mezi lachtanem a tuleněm?

5
00:00:09,067 --> 00:00:12,536
Tuleni mluví pravdu
a lachtan vždycky lže?

6
00:00:12,604 --> 00:00:15,239
Lachtan má uši.

7
00:00:15,306 --> 00:00:16,119
Jo, to je pravda.

8
00:00:16,174 --> 00:00:16,942
Zapomněl jsem.

9
00:00:17,030 --> 00:00:19,498
Ukážu ti to,
až půjdeme do zoo.

10
00:00:21,668 --> 00:00:22,935
Dáme si večer
pizzu?

11
00:00:23,003 --> 00:00:25,137
Nebudu tu, Daisy,
Vracím...

12
00:00:25,205 --> 00:00:27,440
Vracím se na
cesty, vzpomínáš?

13
00:00:27,507 --> 00:00:29,408
Byl jsi tu jenom
dva dny.


14
00:00:29,476 --> 00:00:32,211
Tentokrát se vrátím za
tři týdny.

15
00:00:32,279 --> 00:00:34,063
Pomozte jí někdo!

16
00:00:34,147 --> 00:00:35,214

17
00:00:35,282 --> 00:00:36,482
Má záchvat!


18
00:00:40,120 --> 00:00:41,721
Na kolejích?

19
00:00:41,788 --> 00:00:44,490
Jo, tam dole je
nějaká žena.

20
00:00:44,558 --> 00:00:47,026
Tati, vrať se.

21
00:00:47,094 --> 00:00:48,294
Tati!

22
00:00:52,399 --> 00:00:55,418
Paní, jste v pořádku?

23
........