1
00:00:15,349 --> 00:00:16,725
Brý ráno, sluníčka.

2
00:00:17,893 --> 00:00:19,311
Kafe.

3
00:00:20,020 --> 00:00:20,979
Tak co máme?
Nějaké novinky?

4
00:00:21,021 --> 00:00:24,066
Nic moc, i když pořád nadávají
na jeho bibli.

5
00:00:24,107 --> 00:00:25,484
To by mohla být knížka dluhů.

6
00:00:25,526 --> 00:00:28,362
No, ať je to cokoliv, chybí to,
a nemají z toho radost.

7
00:00:28,403 --> 00:00:30,364
Hej, něco se děje.

8
00:00:33,534 --> 00:00:35,077
Je to Barelli?

9
00:00:35,202 --> 00:00:36,537
Co dělá zrovna tady?

10
00:00:36,620 --> 00:00:38,205
Nevím, ale nic dobrého to nevěstí.

11
00:00:38,288 --> 00:00:40,165
To je Paul Ignazio, jeho synovec.
Tady, vytáhni Mikea.

12
00:00:40,290 --> 00:00:42,960
- Seš si tím jistej?
- Jo.

13
00:00:46,046 --> 00:00:49,007
Sakra. Jde přímo sem.

14
00:00:53,554 --> 00:00:55,222
Vy jste z FBI, co?

15
00:00:57,516 --> 00:00:59,434
Potřebujeme pomoc.

16
00:01:01,687 --> 00:01:09,194
Minulý týden nám někdo vlezl
do kostela... a ukradl bibli.

17
00:01:09,528 --> 00:01:10,487
Bibli?

18
00:01:10,571 --> 00:01:12,197
Jako fakt bibli?

19
00:01:12,281 --> 00:01:16,118
Jo, snad to znáte... Potopa,
Abrhám obětuje Izáka. Slyšeli jste o tom?

20
00:01:16,159 --> 00:01:17,953
Proč potřebuješ naši pomoc?

21
00:01:18,078 --> 00:01:19,538
Jsem občan, kterej platí daně.

22
00:01:19,621 --> 00:01:21,874
Jo? S policejním záznamem.

23
00:01:21,957 --> 00:01:23,333
No tak, Burku.

24
........