1
00:00:15,682 --> 00:00:18,393
Prosím tě neříkej,
že to je další podvod s hypotékou.

2
00:00:18,435 --> 00:00:20,103
Co je špatného na podvodech s hypotékou?

3
00:00:20,103 --> 00:00:21,438
Jsou nudné.

4
00:00:21,480 --> 00:00:23,232
Celý den jenom zíráš na papíry.

5
00:00:23,273 --> 00:00:24,983
Mohl jsi celý den zírat na mříže.

6
00:00:25,025 --> 00:00:27,986
- Ó, pořád mi to budeš připomínat?
- Dělá mi to radost.

7
00:00:29,530 --> 00:00:31,073
- Pozor, z cesty.

8
00:00:31,156 --> 00:00:34,451
- Kvůli čemu takový zmatek?
- Netuším. Nemůže to být nic dobrého.

9
00:00:34,868 --> 00:00:37,037
Petere,ehm,Hughes tě chce hned vidět.

10
00:00:37,162 --> 00:00:38,664
Tak dobře.

11
00:00:40,249 --> 00:00:43,043
Takže, takhle to vypadalo, když jsem utekl?

12
00:00:43,126 --> 00:00:45,629
Nevím. Pracovala jsem na důležitých případech.

13
00:00:46,839 --> 00:00:47,923
Co se tu děje?

14
00:00:47,965 --> 00:00:49,967
Úřad postrádá jednoho agenta.

15
00:00:50,050 --> 00:00:51,176
Není to dobré.

16
00:00:51,301 --> 00:00:55,514
Jo,je to agent v utajení z kanceláře v DC.
Ztratili jsme s ním kontakt před 12 hodinami.

17
00:00:55,556 --> 00:00:56,974
Co si myslíš, že se stalo?

18
00:00:57,057 --> 00:00:59,726
Nevíme. Mohl by mít potíže,mohl by
se někde ukrývat. Nejsme si jistí.

19
00:00:59,810 --> 00:01:02,729
Poslouchej.Poslouchej mě.
Potřebujeme někoho, kdo rozumí penězům.

20
00:01:12,364 --> 00:01:15,242
Omluvmě.
Musím pracovat na důležitém případu.

21
00:01:19,788 --> 00:01:21,748
Toto je agent Mark Costa.

22
00:01:21,790 --> 00:01:26,795
Vydával se za překupníka drog, který si chtěl
nechat prát špinavé peníze u tohodle člověka --

23
00:01:26,879 --> 00:01:30,090
Lao Shen,pochází z Číny a pere špnavé peníze.

........