1
00:00:00,167 --> 00:00:02,211
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,504 --> 00:00:04,546
Ahoj, Charlie.

3
00:00:05,923 --> 00:00:08,550
Měl bys vědět,
že jsem ti nepřišla překazit rande.

4
00:00:08,550 --> 00:00:10,177
Fakt?
A proč jsi přišla?

5
00:00:10,177 --> 00:00:12,638
Říct ti, že se budu vdávat.

6
00:00:12,846 --> 00:00:14,306
Dneska je velký den, co?

7
00:00:14,306 --> 00:00:16,350
Ale běž.
Žádná svatba se nekoná.

8
00:00:16,350 --> 00:00:19,478
Změnilo by se něco, kdybys věděl,
že už ten milý obličej nikdy...

9
00:00:19,478 --> 00:00:21,438
nevykoukne přes zábradlí?

10
00:00:21,522 --> 00:00:24,983
Že na jedinou ženu,
která tě vždy milovala a stála při tobě...

11
00:00:24,983 --> 00:00:27,277
už nemáš nárok?

12
00:00:27,486 --> 00:00:29,738
- Zvedej se.
- Kam jdeme?

13
00:00:29,738 --> 00:00:32,866
Do kostela.
Dokážu ti, že se nevdává.

14
00:00:32,950 --> 00:00:35,911
Vidíš nějakou svatbu?

15
00:00:37,788 --> 00:00:38,830
Jo, vidím.

16
00:00:38,914 --> 00:00:41,667
..tito dva lidé budou spojeni.

17
00:00:41,708 --> 00:00:43,752
Rose a Manfrede...

18
00:00:44,253 --> 00:00:45,796
Ona to fakt udělala.

19
00:00:45,838 --> 00:00:49,591
..ať promluví,
nebo mlčí navždy.

20
00:00:50,551 --> 00:00:52,177
A je to.

21
00:00:53,053 --> 00:00:55,180
Jo, to by mělo stačit.

22
00:00:55,264 --> 00:00:56,849
Díky, Freddy.

23
00:00:57,349 --> 00:01:00,561
A TEĎ... O PÁR MĚSÍCŮ POZDĚJI

........