1
00:00:03,000 --> 00:00:07,200
Čau, len ti chcem oznámiť,
že po práci skočím na pár chladených.

2
00:00:08,169 --> 00:00:12,005
To ma varuješ že bude sex,
alebo o čo tu ide?

3
00:00:12,006 --> 00:00:16,543
Nuž sex som na mysli nemal,
ale teraz keď si to už vytiahla...

4
00:00:16,544 --> 00:00:18,812
Mala by som piť tiež?

5
00:00:18,813 --> 00:00:20,714
Chcel som len povedať, že idem na pivo s Brandou.

6
00:00:20,715 --> 00:00:23,083
Oh!
Brendou, našou náhradnou matkou?

7
00:00:23,084 --> 00:00:25,519
Máš na mysli jedinú Brendu s akou
sme sa kedy spoznali?

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,754
Tak hej, s tou.

9
00:00:27,755 --> 00:00:29,422
Vieš čo by bola sranda?

10
00:00:29,423 --> 00:00:33,610
Viem! Presný opak toho čo sa chystáš navrhnúť.

11
00:00:33,611 --> 00:00:35,946
Keby som išla von s tebou a Brendou.

12
00:00:35,947 --> 00:00:39,767
Takže....
....Mal som pravdu!

13
00:00:39,968 --> 00:00:42,368
Len miesto do baru,
by sme mohli ísť do peknej reštaurácie.

14
00:00:42,369 --> 00:00:44,871
No ale my sme sa dohodli....--
A povedz Brende, aby vzala aj svoju priateľku.

15
00:00:44,872 --> 00:00:46,339
Neviem či bude chcieť.....--
Bude to super.

16
00:00:46,340 --> 00:00:48,642
Dvojité rande. Skvelé!

17
00:00:48,643 --> 00:00:51,161
Wow.
Nestíham vnímať čo sa deje.

18
00:00:51,162 --> 00:00:56,416
Pozri, vieš že ťa milujem, že?

19
00:00:56,417 --> 00:00:58,318
Iste.

20
00:00:58,319 --> 00:01:00,637
Vec sa má takto.

21
00:01:00,638 --> 00:01:03,957
Brenda je môj parťák zo softballu.
Chodíme spolu pariť.

22
00:01:03,958 --> 00:01:05,091
Presne.

23
........