1
00:00:06,219 --> 00:00:07,671
Počkej.

2
00:00:08,959 --> 00:00:10,351
Proč? Přijdeme pozdě.

3
00:00:10,352 --> 00:00:11,560
Jenom chvilku.

4
00:00:12,261 --> 00:00:14,744
<i> Bože prosím, ukaž mi můj talent</i>

5
00:00:14,864 --> 00:00:19,034
<i>a zařiď, abych byla přijata.</i>

6
00:00:20,042 --> 00:00:22,669
Zpíváte dobře, ale...
Projít může jen jedna z vás.

7
00:00:22,957 --> 00:00:27,121
<i>Jestli nebudu přijata, protože nejsem dobrá,</i>

8
00:00:27,738 --> 00:00:29,751
<i>Hye Mi nebude přijata se mnou.</i>

9
00:00:30,422 --> 00:00:34,290
Přijata dívka nejsi ty, Go Hye Mi, ale Yoon Beak Hee.

10
00:00:34,921 --> 00:00:36,360
Co?

11
00:00:52,891 --> 00:00:56,250
Prosím vás, zachraňte mě.

12
00:00:57,620 --> 00:00:59,920
Že se nestydí...

13
00:01:04,040 --> 00:01:06,530
Chci být přijata.

14
00:01:07,960 --> 00:01:09,108
Proč?

15
00:01:09,228 --> 00:01:11,834
S tvými výsledky bys měla možnost i na jiných školách.

16
00:01:12,163 --> 00:01:14,420
Já chci chodit sem.

17
00:01:15,421 --> 00:01:17,420
Klidně bych...

18
00:01:23,690 --> 00:01:26,380
Co mám udělat, abyste mě přijal?

19
00:01:26,790 --> 00:01:30,500
Jestli se vám něco nelíbí, změním se.

20
00:01:30,670 --> 00:01:35,610
Jestli něco neumím, budu se snažit se to naučit.

21
00:01:35,970 --> 00:01:38,120
Prosím, přijměte mě.

22
00:01:38,850 --> 00:01:42,360
Je jedno, co budu muset udělat, udělám to.

23
00:01:42,600 --> 00:01:46,890
Přestaň žadonit. Je to to nejhorší, co můžeš udělat.

24
00:01:52,770 --> 00:01:57,130
Nechtěla jsem si před vámi vůbec klekat.

25
00:01:57,560 --> 00:02:01,240
Když ne, proč jsi to udělala?
........