1
00:00:54,440 --> 00:00:56,840
www.titulky.com

2
00:00:57,640 --> 00:00:59,880
Koukám, že ti tady chutná, co?

3
00:01:00,640 --> 00:01:04,160
Doma si nic neužiju.
Přej mi aspoň tuhle radost.

4
00:01:04,400 --> 00:01:06,480
Máš přece krásnou ženskou.

5
00:01:06,800 --> 00:01:11,160
Mám manželku a
s tou není žádná zábava.

6
00:01:15,360 --> 00:01:17,760
Nedrob mi tu laskavě, jo?

7
00:01:20,000 --> 00:01:21,160
Kde tu máš držák?

8
00:01:21,640 --> 00:01:22,480
Nikde.

9
00:01:22,800 --> 00:01:26,720
Dals za to 80.000 dolarů,
a není tu držák?

10
00:01:27,040 --> 00:01:31,040
105.000 a je to jedno z nejrychlejších
aut na světě.

11
00:01:31,280 --> 00:01:32,760
Zrychlení na 100 za 4 vteřiny.

12
00:01:33,000 --> 00:01:35,760
- Je to omezená série.
- To sedí!

13
00:01:36,000 --> 00:01:37,720
Bez držáku a místa vzadu.

14
00:01:38,200 --> 00:01:40,160
Nablýskané dělo pro dva.

15
00:01:40,600 --> 00:01:43,160
A ještě hází.

16
00:01:44,440 --> 00:01:45,320
Kruci!

17
00:01:46,640 --> 00:01:47,520
Promiň.

18
00:01:52,960 --> 00:01:53,760
Seber to.

19
00:01:54,320 --> 00:01:56,880
Nemůžu. To bude chtít technika.

20
00:01:57,160 --> 00:01:58,720
Já se tam nevejdu.

21
00:01:59,640 --> 00:02:01,840
Běž na to! Šlapej, šlapko.

22
00:02:02,080 --> 00:02:03,960
Ať na tebe zaberou.

23
00:02:04,200 --> 00:02:05,960
Já to uklízet nebudu.

24
00:02:06,200 --> 00:02:09,960
Neprotáhnu tam ruku.
........